Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джак Портър и Аманда Кларк, два души, които намериха истинската любов, вяра и приятелство в свят, в който рядко е толкова лесно.
Czech[cs]
Jacka Portera a Amandy Clarkeové, dvou lidí, kteří našli skutečnou lásku, důvěru a přátelství ve světě, který nám to jen zřídkakdy ulehčuje.
Greek[el]
Του Τζακ Πόρτερ και της Αμάντα Κλαρκ δύο ανθρώπων που βρήκαν την αληθινή αγάπη, εμπιστοσύνη και φιλία σε ένα κόσμο που πλέον το καθιστά αδύνατο.
English[en]
Jack Porter and Amanda Clarke, two people who found true love, trust, and friendship in a world that rarely makes that easy.
French[fr]
Jack Porter et Amanda Clarke, deux personnes qui ont trouvé l'amour, la confiance, et l'amitié dans un monde qui ne rend pas les choses faciles.
Croatian[hr]
i Amande Klark, dvoje ljudi koji su našli ljubav, poverenje, i prijateljstvo u svetu u kome to i nije lako.
Hungarian[hu]
Jack Porter és Amanda Clarke egybekelésének, két olyan embernek, akik megtalálták a szerelmet, bizalmat és barátságot, egy olyan világban, ami megnehezíti a dolgukat.
Indonesian[id]
Jack Porter dan Amanda Clarke, dua orang yang menemukan cinta sejati, kepercayaan dan persahabatan di dunia yang sulit ini.
Italian[it]
Jack Porter... e Amanda Clarke. Due persone che hanno trovato il vero amore... fiducia e amicizia, in un mondo in cui non e'facile trovarne.
Polish[pl]
Jacka Portera... i Amandy Clarke, dwojga ludzi, którzy odnaleźli prawdziwą miłość, zaufanie i przyjaźń w świecie, który rzadko to ułatwia.
Portuguese[pt]
Jack Porter... e Amanda Clarke, duas pessoas que encontraram o verdadeiro amor, confiança e amizade num mundo que raramente facilita isso.
Romanian[ro]
Jack Porter şi Amanda Clarke, doi oameni care au găsit dragostea adevărată, încrederea şi prietenia într-o lume în care, cu greu mai găseşti aşa ceva.
Russian[ru]
Джека Портера и Аманды Кларк, людей, которые нашли настоящую любовь, доверие и дружбу в мире, где все это не так просто достается.