Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى 1897 أخترع " جاميس أتكنسون " مصيدة الفئران
Bosnian[bs]
U 1897, James Atkinson je izumio misolovku.
Czech[cs]
V roce 1897 vynalezl James Atkinson past na myši.
Danish[da]
I 1897, James Atkinson opfandt musefæIden.
German[de]
1897 erfand James Atkinson die Mausefalle.
English[en]
In 1897, James atkinson invented the mousetrap.
Spanish[es]
En 1897, James Atkinson inventó la trampa para ratones.
Estonian[et]
Aastal 1897 leiutas James Atkinson hiirelõksu.
Persian[fa]
در سال 1897 جيمز اتکينسون تله موش رو اختراع کرد
Finnish[fi]
Vuonna 1897 James Atkinson keksi hiirenloukun.
French[fr]
En 1897, James Atkinson a inventé le piège à souris.
Hebrew[he]
ב-1897, ג'יימס אטקינסון המציא את מלכודת העכבר.
Croatian[hr]
U 1897, James Atkinson je izumio mišolovku.
Hungarian[hu]
1897-ben James Atkinson feltalálta az egérfogót.
Japanese[ja]
1897 年 に ジェームス ・ アトキンソン が 鼠取り を 発明 し た
Dutch[nl]
In 1897, vond James Atkinson de muizenval uit.
Portuguese[pt]
Em 1897, James Atkinson inventou a ratoeira.
Romanian[ro]
in 1897, James Atkinson a inventat capcana pentru soareci.
Slovenian[sl]
Leta 1897 je James Atkinson iznašel mišelovko.
Serbian[sr]
U 1897, James Atkinson je izumio mišolovku.
Swedish[sv]
1897, uppfann James Atkinson, musfällan.
Turkish[tr]
1897'de, James Atkinson fare kapanını icat etti.