Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Maar party ander lande het soortgelyke dienste om te sorg vir diegene wat in yl bevolkte gebiede woon.
Arabic[ar]
ولكنْ لدى بعض البلدان الاخرى ترتيبات مشابهة من اجل الاعتناء باولئك العائشين في المناطق الواقعة بشكل متفرق.
Cebuano[ceb]
Apan ang pila ka nasod may susamang kahikayan sa pag-atiman niadtong nagapuyo sa diyutayg molupyo nga mga dapit.
Danish[da]
Andre lande med tyndt befolkede områder har en lignende hjælpetjeneste.
German[de]
In manchen anderen Ländern gibt es allerdings ähnliche Einrichtungen zur Versorgung der Bewohner spärlich besiedelter Gebiete.
Greek[el]
Αλλά και άλλες χώρες έχουν παρόμοιες διευθετήσεις για τη φροντίδα εκείνων που ζουν σε αραιοκατοικημένες περιοχές.
English[en]
But some other countries have similar arrangements to care for those living in sparsely settled areas.
Finnish[fi]
Joissakin muissa maissa on kuitenkin samanlaisia järjestelyjä niistä huolehtimiseksi, jotka elävät harvaan asutuilla alueilla.
Iloko[ilo]
Ngem dadduma a pagilian ti addaan met ti kasta nga urnos a mangaywan kadagidiay nga agnanaed kadagiti mammano a mapagnaedan a luglugar.
Italian[it]
Ma in alcuni altri paesi ci sono servizi simili nell’interesse di coloro che abitano in zone scarsamente popolate.
Japanese[ja]
とはいえ,人口の希薄な地域の住民のために同様の取り決めを設けている国はほかにもあります。
Korean[ko]
그러나 일부 다른 나라들에도 인구가 희박한 지역에 사는 사람들을 돌보기 위한 유사한 마련이 있다.
Norwegian[nb]
Men noen andre land har lignende ordninger for å ta seg av dem som bor i tynt befolkede områder.
Portuguese[pt]
Mas outros países possuem arranjos similares para cuidar dos que vivem em áreas esparsamente povoadas.
Swedish[sv]
Men det finns några andra länder som har något liknande för dem som bor isolerat.
Tagalog[tl]
Subalit ang ibang bansa ay may kahawig na mga kaayusan upang pangalagaan yaong mga nakatira sa liblib na mga dako.
Zulu[zu]
Kodwa amanye amazwe anamalungiselelo afanayo okusiza labo abahlala ezindaweni ezigqagqene.