Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه مكان رائع لتربية الخيول
Bulgarian[bg]
Чудесно място за отглеждане на коне.
Czech[cs]
Je to skvělé místo pro chov koní.
Danish[da]
Det er et vidunderligt sted til at opdrætte heste.
German[de]
Es ist ein wunderbarer Ort, um Pferde zu züchten.
Greek[el]
Είναι απίθανο μέρος για να εκτρέφεις άλογα.
English[en]
It's a wonderful place for raising horses.
Spanish[es]
Es un sitio fantástico para criar caballos.
Estonian[et]
See on suurepärane koht hobusekasvatuseks.
Finnish[fi]
Siellä on ihana pitää hevosia.
French[fr]
C'est un endroit merveilleux pour élever des chevaux.
Croatian[hr]
Divno mjesto za uzgoj konja.
Indonesian[id]
Tempat yang bagus untuk memelihara kuda.
Icelandic[is]
Ūađ er gķđur stađur til ađ rækta hross.
Italian[it]
È un posto meraviglioso per allevare cavalli.
Lithuanian[lt]
Nuostabi vieta auginti arklius.
Norwegian[nb]
Det er et vidunderlig sted å ale opp hester.
Dutch[nl]
Dat is een prachtige plek om paarden te fokken.
Polish[pl]
Wymarzone miejsce do hodowli koni.
Portuguese[pt]
É um lugar maravilhoso para cavalos de corrida.
Romanian[ro]
E un loc minunat pentru o crescătorie de cai.
Russian[ru]
Это замечательное место для скачек.
Slovenian[sl]
Čudovit kraj za rejo konj.
Serbian[sr]
Sjajno mjesto za uzgajanje konja.
Swedish[sv]
Det är ett fantastiskt ställe att föda upp hästar på.
Turkish[tr]
Yarış atları için mükemmel bir yerdi.
Vietnamese[vi]
Đó là một nơi tuyệt vời để nuôi ngựa.