Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge undersøgelser fra Left og Lloyd's i London skulle nogle af disse fartøjer have en last af giftigt og radioaktivt affald om bord.
German[de]
Einige dieser Wasserfahrzeuge haben laut den Untersuchungen von Left und Lloyd's of London giftigen und radioaktiven Müll an Bord.
Greek[el]
Ορισμένα από τα πλοία αυτά, σύμφωνα με μελέτες του Left και των Lloyd's του Λονδίνου, μετέφεραν τοξικά και ραδιενεργά απόβλητα.
English[en]
Some of the vessels, according to studies by Left and Lloyd’s of London, apparently have cargoes of radioactive toxic waste.
Spanish[es]
Según estudios realizados por las empresas londinenses Left y Lloyd's, algunos pecios llevan una carga de residuos tóxicos y radioactivos.
Finnish[fi]
Lontoolaisten Leftin ja Lloyd'sin tutkimusten mukaan osa näistä aluksista kuljetti myrkyllistä ja radioaktiivista jätettä.
French[fr]
D'après des études réalisées par les sociétés Left et Lloyd's de Londres, certaines embarcations auraient à leur bord une cargaison de déchets toxiques et radioactifs.
Italian[it]
Alcune di queste imbarcazioni, secondo studi della Left e dei Lloyd's di Londra, avrebbero a bordo un carico di spazzatura tossica e radioattiva.
Dutch[nl]
Enkele van deze schepen zouden, volgens onderzoeken van Left en Lloyd's of London, een lading giftig en radioactief afval aan boord hebben.
Portuguese[pt]
Algumas dessas embarcações, segundo estudos da «Left» e da «Lloyd’s» de Londres, teriam a bordo cargas de resíduos tóxicos e radioactivos.
Swedish[sv]
Vissa av dessa fartyg har en last ombord som består av giftigt och radioaktivt avfall, enligt studier från Left och Lloyd's i London.