Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويترتب على ذلك أن إعلان نتائج المرشحين الفائزين فحسب لا يمكن أن يكون ملزما، لأنه كان ينبغي القيام بعمليات اقتراع غير محدودة حتى يتم انتخاب خمسة مرشحين.
English[en]
What the result would therefore be is that an announcement of the results only for winning candidates cannot be binding, because there should have been an unrestricted second balloting until five candidates had been elected.
Spanish[es]
Por lo tanto, el resultado es que un anuncio de los resultados que sólo se refiera a los candidatos ganadores no sería vinculante, ya que debe haber una segunda votación irrestricta hasta que sean elegidos los cinco candidatos.
French[fr]
Il en résulterait donc qu’une annonce des résultats pour les seuls candidats vainqueurs ne saurait être contraignante, étant donné qu’il aurait dû y avoir un deuxième tour de scrutin libre jusqu’à ce que cinq candidats aient été élus.
Russian[ru]
Поэтому в результате объявление результатов только по избранным кандидатам не может иметь обязательной силы, поскольку следовало проводить неограниченное количество повторных голосований до избрания пяти кандидатов.
Chinese[zh]
要是这样的话,只公布胜选者名单的通知不具约束力,因为其后应进行非限制性的第二次投票,直到五名候选人均选出为止。