Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad angår fjernvarme, er det afgørende, hvorledes el og varme fremstilles.
German[de]
Bei Fernheizung ist entscheidend, in welcher Weise Strom und Wärme erzeugt werden.
Greek[el]
Στην περίπτωση της συνδυασμένης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θέρμανσης, αποφασιστικός παράγοντας είναι ο τρόπος παραγωγής τους.
English[en]
In the case of combined heat and power, the decisive factor is how the electricity and heat are produced.
Spanish[es]
En el caso de la calefacción urbana, el elemento determinante es el modo en que se producen la electricidad y el calor.
Finnish[fi]
Kaukolämmön kohdalla ratkaisevaa on, millä sähkö ja lämpö tuotetaan.
French[fr]
Le plus important en ce qui concerne le chauffage urbain réside dans le mode de production d'électricité et de chaleur.
Italian[it]
Per quanto concerne il teleriscaldamento, il nodo della questione riguarda il modo in cui si producono elettricità e calore.
Dutch[nl]
Wat stadsverwarming betreft is het van cruciaal belang op welke wijze de stroom en warmte worden opgewekt.
Portuguese[pt]
Caso se combine calor e energia, o factor decisivo está na forma de produção da electricidade e do calor.
Swedish[sv]
När det gäller kombinerad värme och kraft är den avgörande faktorn hur elektriciteten och värmen produceras.