Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
преходът от ПОО към стопанския сектор: как да се окаже подкрепа на завършилите ПОО да стартират бизнес.
Czech[cs]
přechod od odborného vzdělávání a přípravy k podnikání; způsoby podpory absolventů odborného vzdělávání a přípravy při zahájení podnikání.
Danish[da]
overgangen fra VET til virksomhed: hvordan kan man støtte færdiguddannede fra erhvervsrettede uddannelser i at starte virksomheder op.
German[de]
Von der Berufsausbildung zum Unternehmen: Wie können Absolventen bei der Unternehmensgründung unterstützt werden?
Greek[el]
μετάβαση από την ΕΕΚ στις επιχειρήσεις: τρόποι στήριξης των αποφοίτων της ΕΕΚ για την εκκίνηση επιχειρήσεων.
English[en]
transitions from VET to business: how to support VET graduates in starting up enterprises.
Spanish[es]
transiciones de la EFP a la empresa: cómo apoyar a los titulados de la EFP en la creación de empresas.
Estonian[et]
üleminekud kutseharidusest ja -koolitusest ettevõtlusse: kuidas toetada kutsehariduse ja -koolituse lõpetanud inimesi ettevõtluse alustamises.
Finnish[fi]
siirtymät ammatillisesta koulutuksesta yrityselämään: ammatillisen koulutuksen suorittaneiden tukeminen yritysten perustamisessa.
French[fr]
transition entre l'EFP et l'entreprise: comment aider les diplômés de l'EFP à créer leur entreprise.
Hungarian[hu]
átmenetek a szakoktatásból és -képzésből az üzlet világába: a szakoktatásban és -képzésben végzett tanulók vállalkozásbeindításban való támogatásának módja.
Italian[it]
transizioni dall'IFP alle imprese: come sostenere i diplomati dell'IFP nell'avviamento di imprese.
Lithuanian[lt]
perėjimui iš profesinio rengimo ir mokymo į verslą: kaip paremti profesinio rengimo ir mokymo įstaigų absolventus jiems kuriant įmones.
Latvian[lv]
pāreja no PIA uz uzņēmējdarbību: kā sniegt atbalstu PIA iestāžu absolventiem uzņēmējdarbības sākšanai.
Maltese[mt]
it-transizzjonijiet minn ETV għal negozju; kif jingħata appoġġ lil gradwati fl-ETV fil-fażi inizjali ta' twaqqif ta' intrapriżi.
Dutch[nl]
overgang van beroepsonderwijs en -opleiding naar het bedrijfsleven; hoe abituriënten van beroepsonderwijs en -opleiding te steunen bij het oprichten van een bedrijf.
Polish[pl]
przechodzenie z etapu kształcenia i szkolenia zawodowego do świata biznesu: jak pomagać absolwentom kształcenia i szkolenia zawodowego w zakładaniu przedsiębiorstw.
Portuguese[pt]
transição do EFP para o mundo empresarial: como apoiar os diplomados do EFP na criação de empresas.
Romanian[ro]
tranzițiile de la VET la mediul de afaceri: cum pot fi sprijiniți absolvenții VET să creeze o întreprindere.
Slovak[sk]
prechod z odborného vzdelávania k podnikaniu – ako podporiť absolventov odborného vzdelávania a prípravy pri zakladaní nových podnikov.
Slovenian[sl]
prehod iz poklicnega izobraževanja in usposabljanja v poslovni svet: kako podpreti diplomante poklicnega izobraževanja in usposabljanja pri ustanavljanju podjetij.
Swedish[sv]
Övergången från yrkesutbildning till arbete inom näringslivet: hur man ska stödja dem som utexaminerats från yrkesutbildning med att starta egna företag.