Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبصورة خاصة، فإن كل منظمة ثبتت مسؤوليتها عن ارتكاب عمل إرهابي واعتُبرت بموجب حكم قضائي منظمة إرهابية، تخضع لحلها ومصادرة ممتلكاتها.
English[en]
In particular, an organization held liable for the commission of a terrorist act and deemed in a court ruling to be a terrorist organization shall be subject to disbandment and to the confiscation of its property.
Spanish[es]
En particular, toda entidad responsable de haber cometido un acto de terrorismo y que haya sido declarada terrorista en un decreto judicial estará sujeta a disolución y sus bienes serán confiscados.
French[fr]
En particulier, si une organisation est responsable d’un acte de terrorisme et que le tribunal la déclare organisation terroriste, la loi prévoit sa liquidation et la confiscation de ses biens.
Chinese[zh]
其中特别规定,如某组织被认定实施了恐怖行为并由法院裁定为恐怖组织,该组织须予解散,其财产须予没收。