Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آثار الكبت لابد أن تتصدع الآن
Bulgarian[bg]
Би трябвало сега да започва интересната част.
Bosnian[bs]
Fasada inhibicije bi trebala pucati po šavovima baš sada.
Czech[cs]
Nahodit správnou fasádu a je to celý naše.
Danish[da]
Facaden af selvkontrol, skulle gerne være væk nu her.
Greek[el]
Για να φύγουν οι αναστολές θα πρέπει να καπνίσουμε κάτι
English[en]
The facade of inhibition should be cracking right about now.
Spanish[es]
La fachada de la inhibición se debe terminar ahora mismo.
Croatian[hr]
Fasada inhibicije bi trebala pucati po šavovima baš sada.
Indonesian[id]
Larangan pertama harus segera dimusnakah mulai sekarang
Italian[it]
La facciata di timidezza ora deve rompersi.
Polish[pl]
Fasada zahamowań powinna już się kruszyć.
Portuguese[pt]
A fachada da inibição já deve ter se rompido.
Romanian[ro]
Când fațada inhibițiilor se prăbușește.
Russian[ru]
Сейчас там весь народ, наверное, под кайфом.
Slovenian[sl]
To za naju ni problem.
Turkish[tr]
Çekingenlik kabuğu şu aralar çatlamak üzeredir.