Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليلي ) كانت ركيزة استشفائي ).
Bulgarian[bg]
Е, Лили беше моя пробен камък.
Czech[cs]
Lily byla mou skálou.
Danish[da]
Lily var mit holdepunkt.
Greek[el]
Η Λίλι ήταν η άγκυρά μου.
English[en]
Well, Lily was my touchstone.
Spanish[es]
Bueno, Lily fue la que me hacía tocar de pies a tierra.
Persian[fa]
خب ، لیلی سنگ محک من بود
French[fr]
Lily était mon pilier.
Hebrew[he]
לילי הייתה אבן הבוחן שלי.
Croatian[hr]
Pa, Lily je bila moj oslonac.
Hungarian[hu]
Nos, engem Lily hozott vissza.
Italian[it]
Beh, Lily era il mio punto di riferimento.
Dutch[nl]
Lily was mijn baken.
Polish[pl]
Lily była moją bazą.
Portuguese[pt]
Bom, a Lily era o meu porto de abrigo.
Romanian[ro]
Ei bine, Lily a fost piatra mea de încercare.
Russian[ru]
ну, Лили была моим пробирным камнем.
Slovenian[sl]
Lily je bila moj oporni kamen.
Swedish[sv]
Lily var min prövosten.
Turkish[tr]
Lily benim yaşam kaynağımdı.