Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бягането е това, което ме плаши.
Czech[cs]
Děsí mě ten běh na jednu míli.
English[en]
It's the mile run that scares me.
Spanish[es]
Es la carrera de 1,5 Km la que me asusta.
French[fr]
C'est la course qui me fait peur.
Croatian[hr]
To je milje trčanje koja me plaši.
Hungarian[hu]
Az 1600 méteres futás ijeszt meg.
Italian[it]
E'il chilometro e mezzo che mi spaventa.
Dutch[nl]
Het is de mijl hardlopen die me zorgen baart.
Polish[pl]
To bieg mnie przeraża.
Portuguese[pt]
É a corrida que me preocupa.
Romanian[ro]
Ce mă sperie e milă aia de alergat.
Russian[ru]
– Меня волнует бег на одну милю.