Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, ако правилата на Гемини се нарушат, всъщност, той ще се слее с нея, което най-вероятно ще доведе до нейната смърт, което според мен е 6 към 1
Bosnian[bs]
Pa, po pravilima Geminia, zapravo, spojiti će se sa njom, što će najvjerojatnije rezultirati njezinu smrt, što pretpostavljam je 6 od 1-
Danish[da]
Hvis jeg har forstået Tvillingereglerne, skal han sammenflettes med hende, hvilket sandsynligvis vil betyde hendes død, med sandsynligheden seks til en.
Greek[el]
Αν κατάλαβα τους κανόνες των Διδύμων... θα συγχωνευτεί μαζί της... πράγμα που πιθανότατα θα επιφέρει τον θάνατο της...
English[en]
Well, if I have my Gemini rules down, actually, he's going to merge with her, which will most likely result in her death, which I guess is 6 of 1-
French[fr]
Si j'ai compris les règles des Gemini, il va en fait fusionner avec elle, ce qui équivaut à peu près à sa mort, ce que je pense est 6 de 1..
Hungarian[hu]
Nos, ha figyeltem a Genimi órán, igazából meg fog mérkőzni vele, ami valószínű elősegíti a halálát, ami azt hiszem 6 az 1...
Italian[it]
Beh, se ho capito bene le regole dei Gemelli... in realtà, si unirà a lei, il che molto probabilmente si tradurrebbe con la sua morte, che suppongo sarebbe la sesta di...
Malay[ms]
Jika menurut peraturan Gemini, sebenarnya, dia akan bergabung dengan Jo, yang mana menyebabkan Jo mati, kemungkinan 6 nisbah 1-
Polish[pl]
Jeśli dobrze pamiętam zasady Gemini'ch, to właściwie, on zamierza się z nią połączyć, co najprawdopodoniej skończy się jej śmiercią, z prawdopodobieństwem, jak myślę 6 do 1-
Portuguese[pt]
Se eu entendo as regras de Gêmeos, ele vai fundir-se com ela, o que resultará na morte dela, que acho que é 6 de 1...
Romanian[ro]
Ei bine, daca am Gemenii mea reguli jos, de fapt, el va fuziona cu ea, care va duce cel mai probabil la moartea ei, care cred este de 6 de 1-