Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذهِ عمّتي ( ميل ) وعمّي ( بوب )
Bulgarian[bg]
Това са леля Мел и чичо Бъб.
Czech[cs]
Tohle je moje teta Mel a strejda Bob.
Danish[da]
Det er min tante, Mel og min onkel, Bub.
German[de]
Das sind meine Tante Mel und mein Onkel Bub.
English[en]
This is my Aunt Mel and my Uncle Bub.
Spanish[es]
Este es mi tía Mel y mi tío Bub.
Estonian[et]
Need on mu tädi Mel ja mu onu Bub.
Finnish[fi]
Tässä ovat Mel-täti ja Bub-setä.
French[fr]
Voici ma tante Mel et mon oncle Bub.
Hebrew[he]
זו הדודה שלי מל, ודודי באב.
Croatian[hr]
Ovo je moja ujna Mel i ujak Bub.
Hungarian[hu]
Bemutatom Mel nénit és Bub bácsit.
Indonesian[id]
Ini Bibi Mel dan Paman Bub.
Icelandic[is]
Ūetta er frænka mín Mel og frændi minn Bub.
Georgian[ka]
რჲგა ჟა ლვლწ მვლ თ ფთფჲ ბყბ.
Lithuanian[lt]
Tai mano teta Melė ir dėdė Babas.
Latvian[lv]
Šī ir mana tante Mela un tēvocis Babs.
Dutch[nl]
Dit zijn mijn tante Mel en oom Bub.
Polish[pl]
To moja ciocia Mel i wujek Bub.
Portuguese[pt]
Está é a tia Mel e o tio Bub.
Romanian[ro]
Ei sunt mătuşa mea Mel şi unchiul meu Bub.
Russian[ru]
Это моя тетя Мел и мой дядя Баб.
Slovak[sk]
Toto sú moja teta Mel a strýko Bub.
Slovenian[sl]
To sta moja teta Mel in stric Bub.
Albanian[sq]
Kjo është halla ime Mel dhe xhaxhai im Bobi.
Serbian[sr]
Ovo je moja ujna Mel i ujka Bab.
Swedish[sv]
Det här är tant Mel och farbror Bub.
Turkish[tr]
Bu benim Mel teyzem ve Bub amcam.
Chinese[zh]
这是 梅尔 阿姨 和 布勃 叔叔