Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv om mange enkeltpersoner og organisationer arbejder hårdt for at skaffe retfærdighed på sundhedsområdet, inden for fødevarefordelingen og i de økonomiske forhold, er de ikke i stand til det.
Greek[el]
Μολονότι πολλοί άνθρωποι και οργανισμοί εργάζονται σκληρά για να φέρουν δικαιοσύνη στην υγεία, στη διανομή των τροφίμων και στις οικονομικές συνθήκες, δεν μπορούν να τα καταφέρουν.
English[en]
Even though many individuals and organizations work hard to bring justice in health, food distribution and economic conditions, they are unable to do it.
Spanish[es]
Aunque muchos individuos y organizaciones trabajan duro para que haya justicia en el campo de la salud, en la distribución de alimentos y en las condiciones económicas, no pueden lograrlo.
Finnish[fi]
Vaikka monet yksilöt ja järjestöt ponnistelevat saadakseen aikaan oikeudenmukaiset terveydelliset, ravitsemukselliset ja taloudelliset olosuhteet, he eivät pysty siihen.
French[fr]
D’autre part, bien que quantité de personnes et d’organisations travaillent dur pour que la justice règne dans les domaines de la santé, de l’alimentation et de l’économie, elles sont incapables d’atteindre leurs objectifs.
Italian[it]
Anche se sono molte le persone e le organizzazioni che si adoperano strenuamente con l’intento di portare giustizia in campo sanitario, nella distribuzione alimentare e nelle condizioni economiche, non ci riescono.
Korean[ko]
많은 개인과 단체들은, 보건, 식량 분배 및 경제 상태에 공평을 기하기 위해 열심히 노력하긴 하지만, 그렇게 할 능력이 없다.
Norwegian[nb]
Selv om mange enkeltpersoner og organisasjoner arbeider hardt for at det skal bli rettferdige forhold når det gjelder helsestell, fordeling av matvarer og økonomi, klarer de ikke å få det til.
Dutch[nl]
Ook al werken veel personen en organisaties hard om op het gebied van gezondheid, voedselverdeling en economische omstandigheden rechtvaardigheid tot stand te brengen, zij kunnen het niet.
Tagalog[tl]
Kahit na maraming tao at mga organisasyon ang nagsusumikap na magpairal ng katarungan sa larangan ng kalusugan, pamamahagi ng pagkain at kabuhayan, hindi nila magawa iyan.