Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ترين تلك الفتاة في الصف بالملابس الوردية ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли момичето с розовата панделка и опашката?
Danish[da]
Kan du se hende pigen med hestehale og lyserød sløjfe i håret?
Greek[el]
Βλέπεις το κοριτσάκι στο τέλος της σειράς με τον ροζ φιόγκο;
English[en]
See that little girl at the end of the line with the pink ribbon and pony tail?
Spanish[es]
¿Ves la chica de la fila con lazo rosa en el cabello?
Finnish[fi]
Jonon viimeisenä on tyttö, jolla on pinkki rusetti.
Hebrew[he]
עם הסרט הוורוד בשיער תגידי לה , תני לה כל מה שהיא רוצה ...
Croatian[hr]
Vidite djevojku u redu s ružičaste luk u kosi?
Hungarian[hu]
Látod azt a kislányt a sor végén a rózsaszín szalaggal és póni farokkal?
Portuguese[pt]
Ve a menina no fim da fila com fita rosa no rabo de cavalo?
Romanian[ro]
Vezi fetiţa aceea de la sfârşitul cozii cu panglica roz şi codiţă?
Swedish[sv]
Ser du tjejen sist i kön med rosa rosett?