Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، ليست بالضبط بوتكس مجال الخبرة الفنية.
Greek[el]
Το Botox δεν είναι ακριβώς το αντικείμενό μου.
English[en]
Well, Botox ain't exactly my field of expertise.
Spanish[es]
Bueno, el Botox no es mi especialidad.
Estonian[et]
Ma pole Botoxispets.
Dutch[nl]
Botox is nu niet echt mijn specialiteit.
Polish[pl]
Dobrze, ain't Botox dokładnie moje pole wiedzy specjalistycznej.
Portuguese[pt]
Bom, Botox não é exatamente a meu campo de especialidade.
Romanian[ro]
Botoxul nu e chiar domeniul meu de expertiză.
Slovenian[sl]
Hja, Botoks v resnici še ni bil testiran.
Albanian[sq]
Epo, Botoksi s'është tamam fusha ku unë jam ekspert.
Serbian[sr]
Dakle, Botoks u stvari nije polje u kome sam iskusan.
Turkish[tr]
Botoks tam olarak benim uzmanlık alanım değil.