Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، ليست الحمم هي التي تقتل أي شيء، إنه ثنائي أكسيد الكربون الذي يخرج معها.
Bulgarian[bg]
Не лавата избива всичко, а въглеродният двуокис, който излиза с нея.
Danish[da]
Det er ikke den lava, som dræber noget, Det er den kuldioxid, der kommer med den.
German[de]
Nun, es ist nicht die Lava was irgendetwas tötet, es ist das Kohlendioxid das dabei entweicht.
Greek[el]
Όμως, δεν είναι η λάβα που σκοτώνει τα πάντα, είναι το διοξείδιο του άνθρακα που βγαίνει με αυτή.
English[en]
Well, it's not the lava that kills anything, it's the carbon dioxide that comes out with it.
Spanish[es]
Bien, no es la lava lo que aniquila todo, es el dióxido de carbono que la acompaña.
Finnish[fi]
Lava ei tapa kaikkia, vaan hiilidioksidi, joka tulee ulos sen kanssa.
French[fr]
Bien, ce n'est pas la lave qui tue tout. C'est le dioxyde de carbone qui s'en échappe.
Italian[it]
Non è la lava che uccide ogni cosa, è il biossido di carbonio che viene fuori con essa.
Japanese[ja]
溶岩流が直接の死因ではありません 一緒に放出される二酸化炭素のせいです
Korean[ko]
이건 뭐든 죽이는 용암같은게 아닙니다. 이산화탄소가 나오는 것입니다.
Dutch[nl]
Nouja, het is niet de lava dat alles doodmaakt, het is de CO2 die naar buiten komt met de lava.
Portuguese[pt]
Não é a lava que mata tudo, é o dióxido de carbono que a acompanha.
Romanian[ro]
Ei bine, nu e lava cea care ucide, e dioxidul de carbon care iese împreună cu ea.
Russian[ru]
Это не лава убивает всё подряд, а углекислый газ, который выходит из неё.
Vietnamese[vi]
Nó không phải là dung nham giết mọi thứ trên đường nó đi, nó là CO2 tách ra từ đó.