Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشطرنج صحيح ؟
Greek[el]
Σκάκι, σωστά;
English[en]
Chess, right?
Spanish[es]
Ajedrez, ¿verdad?
Finnish[fi]
Poistun hetkeksi.
French[fr]
Echec, pas vrai?
Hebrew[he]
שחמט, נכון?
Croatian[hr]
Šah, zar ne?
Hungarian[hu]
Sakkjátszma, mi?
Italian[it]
Scacchi, vero?
Dutch[nl]
Schaak, toch?
Portuguese[pt]
Xadrez, correto?
Romanian[ro]
Şah, nu-i aşa?
Russian[ru]
Рокировка, да?
Turkish[tr]
Satranç, değil mi?