Besonderhede van voorbeeld: -3439648194291388184

Czech

Vždyť pořád říkám... inovaci si nekoupíte za slevové kupóny.

Greek

Όπως επιμένω να σας λέω... η καινοτομία δεν είναι κάτι που μπορείς να την εξαργυρώσεις σε κουπόνια.

English

As I keep telling you... innovation is not something you can pay for in Green Shield stamps.

Spanish

Como te he estado diciendo... La innovación no es algo que se pueda pagar con'puntos de compra'.

Italian

Come stavo dicendo... l'innovazione non si compra un tanto al chilo.

Polish

Jak własnie próbuję przekazać... wynalazczość to nie jest coś za co możecie płacić BONAMI UPOMINKOWYMI.

Slovak

Ako vám neustále opakujem inovácie nie sú niečo, čo zaplatíte kupónmi na zľavu.