Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Gleichzeitig haben die Wissenschaftler in der Merlin-Zusammenschaltung von Radioteleskopen in Großbritannien längere Wellenlängen verwendet, um zu bestätigen, dass die Emissionen von Gesteinen und nicht von anderen Quellen wie heißem Gas stammen.
English[en]
Meanwhile, at the Merlin array of radio telescopes in the UK, the scientists used longer wavelengths to confirm that the emissions were from rocks, and not other sources such as hot gas.
Spanish[es]
Entretanto, en el complejo de radiotelescopios Merlin ubicado en el Reino Unido, los científicos emplearon longitudes de onda más largas para confirmar que las emisiones provenían de las rocas, y no de otras fuentes como el gas caliente.
French[fr]
Par ailleurs, dans le réseau de radiotélescopes de Merlin au Royaume-Uni, les scientifiques ont utilisé des longueurs d'ondes plus grandes pour confirmer que les émissions provenaient de roches et non d'autres sources telles que le gaz chaud.
Italian[it]
Nel frattempo, preso l'array di radiotelescopi Merlin, nel Regno Unito, gli scienziati hanno usato lunghezze d�onda più lunghe per comprovare che le radiazioni provenissero da rocce e non da altre fonti, quali, ad esempio, gas caldi.
Polish[pl]
Jednocześnie w obserwatorium radioastronomicznym Merlin w Wielkiej Brytanii naukowcy potwierdzili przy pomocy dłuższych fal, że źródłem emisji jest materiał skalny, a nie na przykład gorący gaz.