Besonderhede van voorbeeld: -34403072222050083

Bulgarian

Знаеш ли, бил е женен само месец преди да изпадне в кома?

Bosnian

Znaš, bio je oženjen samo mesec dana pre nego što je pao u komu?

Czech

Víš, že byl ženatý pouze jeden měsíc, než upadl do komatu?

Greek

Το ξέρεις ότι ήταν παντρεμένος μόνο ένα μήνα πριν πέσει σε κώμα;

English

You know, he was only married for a month before he went into a coma?

Spanish

Ya sabes, él estuvo casado sólo un mes antes de entrar en coma.

Estonian

Tead, et ta oli kõigest kuu aega abielus, enne kui koomasse langes?

French

Tu savais qu'il a été marié seulement un mois avant d'être dans le coma?

Hebrew

אתה יודע, הוא היה נשוי רק חודש לפני שהוא נכנס לתרדמת.

Croatian

Znaš, bio je oženjen samo mesec dana pre nego što je pao u komu?

Hungarian

Tudod, csak pár hónapja voltak házasok, mielőtt a férfi kómába esett.

Dutch

Wist je dat hij pas een maand getrouwd was voordat hij in coma viel?

Polish

Wiesz, że byli zaledwie miesiąc po ślubie, kiedy zapadł w śpiączkę?

Portuguese

Você sabe, ele estava casado só a um mês antes dele entrar em coma?

Romanian

Ştii că a fost căsătorit doar o lună, înainte de a intra în comă?

Serbian

Znaš, bio je oženjen samo mesec dana pre nego što je pao u komu?

Turkish

Komaya girmeden sadece bir ay önce evlendiklerini biliyormuydun?