Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Защото сексуалната ми енергия може да го потопи след сватбата
Danish[da]
Den seksuelle energi, der bliver frigivet, sprænger hul i siden
Spanish[es]
La energía sexual que se desatará esa noche abrirá un hoyo en su floreciente lado
French[fr]
L' énergie sexuelle qui va être libérée ce soir- là risque de percer la coque
Croatian[hr]
Jer ću ispustiti toliko seksualne energije te noći da ću ga raznijeti
Italian[it]
L' energia sessuale che si sprigionerà quella notte sottoporrà a dura prova le fiancate!
Norwegian[nb]
Den seksuelle energien den natta kan sprenge hull i skroget
Portuguese[pt]
A energia sexual que será libertada nessa noite até abrirá um rombo no casco do barco
Romanian[ro]
Energia sexuală ce va fi degajată în noaptea aceea o s- o găurească
Russian[ru]
Сексуальная энергия, высвобожденная из нас, выбьет дыру в борту корыта
Slovenian[sl]
Seksualna energija, ki se bo sprostila tisto noč, jo bo raztrgala
Swedish[sv]
Den sexuella energi som kommer att släppas lös...... kan slå hål i fartygssidan