Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е уловка, нали?
Czech[cs]
Chytlavé, viď?
Greek[el]
Πιασάρικο, έτσι;
English[en]
It's catchy, right?
French[fr]
Ça tombe sous le sens, non?
Hebrew[he]
זה קליט, נכון?
Croatian[hr]
To je privlačan, zar ne?
Hungarian[hu]
Jól hangzik ugye?
Indonesian[id]
Menarik, kan?
Italian[it]
Accattivante, vero?
Dutch[nl]
Aanstekelijk, hè?
Polish[pl]
To chwitliwe, prawda?
Portuguese[pt]
É cativante, não é?
Romanian[ro]
E captivant, nu?
Serbian[sr]
То је привлачан, зар не?
Turkish[tr]
Akılda kalıyor, değil mi?