Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podívejte se na ten mistrovský kus, pánové.
Danish[da]
Se på dette mesterværk, mine herrer.
German[de]
Sehen Sie sich dieses Meisterstück an.
Greek[el]
Κοιτάξτε αυτό το αριστούργημα, κύριοι.
English[en]
Look at this masterpiece, gentlemen.
Spanish[es]
Observen esta obra de arte, caballeros.
Estonian[et]
Vaadake seda meistritööd.
Persian[fa]
در این شاهکار ، آقایان است.
Finnish[fi]
Katsokaa tätä mestariteosta.
French[fr]
Observez ce chef-d'oeuvre.
Croatian[hr]
Pogledajte ovo vrhunsko djelo, gospodo.
Dutch[nl]
Het is een meesterwerk, heren.
Polish[pl]
Spójrzcie na to arcydzieło, panowie.
Portuguese[pt]
Olhem para esta obra de arte, cavalheiros.
Romanian[ro]
Priviţi această capodoperă, domnilor.
Slovenian[sl]
Poglejte to umetnino, gospodje.
Serbian[sr]
Pogledajte ovo vrhunsko delo, gospodo.
Swedish[sv]
Se på det här mästerverket, mina herrar.
Turkish[tr]
Bu şahesere bakın, baylar.