Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
информира нотифицирания орган за всички промени на одобрения тип
Czech[cs]
informuje oznámený subjekt o všech úpravách schváleného typu
Danish[da]
underretter det bemyndigede organ om alle ændringer af den godkendte type
German[de]
unterrichtet die notifizierte Stelle von allen Änderungen an der zugelassenen EU-Bauart
Greek[el]
γνωστοποιεί στον κοινοποιημένο οργανισμό κάθε τροποποίηση του εγκεκριμένου τύπου
English[en]
informs the notified body of all modifications to the approved type
Spanish[es]
informa al organismo notificado acerca de todas las modificaciones del tipo aprobado.
Estonian[et]
teatab teavitatud asutusele kõikidest kinnitatud tüübis tehtud muudatustest.
Finnish[fi]
tiedottaa ilmoitetulle laitokselle kaikista hyväksyttyä tyyppiä koskevista muutoksista
French[fr]
Informe l'organisme notifié de toutes les modifications apportées au type approuvé.
Croatian[hr]
obavješćuje prijavljeno tijelo o svim izmjenama odobrenog tipa
Hungarian[hu]
tájékoztatja a bejelentett szervezetet a jóváhagyott típus minden módosításáról
Italian[it]
informa l'organismo notificato di tutte le modifiche al tipo approvato
Lithuanian[lt]
notifikuotajai įstaigai praneša apie visus patvirtinto tipo pakeitimus
Latvian[lv]
Informē paziņoto struktūru par visām apstiprinātā tipa izmaiņām.
Maltese[mt]
jinforma lill-korp notifikat dwar kull modifika fit-tip approvat
Dutch[nl]
stelt de aangemelde instantie in kennis van alle aanpassingen aan het goedgekeurde type
Polish[pl]
informuje jednostkę notyfikowaną o wszelkich modyfikacjach zatwierdzonego typu
Portuguese[pt]
Informa o organismo notificado de todas as alterações efetuadas ao tipo aprovado
Romanian[ro]
informează organismul notificat cu privire la toate modificările aduse tipului aprobat
Slovak[sk]
informuje notifikovaný orgán o všetkých zmenách schváleného typu.
Slovenian[sl]
obvesti priglašeni organ o vseh spremembah na odobrenem tipu.
Swedish[sv]
Informera det anmälda organet om varje ändring av den godkända typen.