Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Sobald das Fest mit einem Böllerschuss eröffnet wird, verwandelt sich die ganze Stadt in ein Meer der Lebensfreude.
English[en]
When the chupinazo (ceremonial rocket) is fired the city explodes into life.
Spanish[es]
Cuando el "chupinazo" estalla, la capital se transforma en una explosión de vida.
French[fr]
Dès que le chupinazo (fusée pyrotechnique) éclate dans le ciel, la ville explose.