Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخيل أنك حارس المرمى، كما كنت أنا، والكرة تقترب من الناحية اليسرى.
German[de]
Dann den Torwart, in diesem Fall ich, und den Ball, der von links kommt.
Greek[el]
Φανταστείτε να είσαι τερματοφύλακας, όπως ήμουν εγώ, και η μπάλα να κατεβαίνει από τα αριστερά.
English[en]
Imagine being goalkeeper, like I was, and the ball is coming down the left flank.
Esperanto[eo]
Imagu, ke vi estas golulo, kiel mi, kaj la pilko venas de la maldekstra flanko.
Spanish[es]
Imaginen siendo portero, como yo, y la pelota baja por el flanco izquierdo.
French[fr]
Imaginez être gardien, c'était mon poste, et la balle arrive par l'aile gauche.
Hebrew[he]
דמיינו שאתם שוערים, כמו שהייתי, והכדור מגיע מצד שמאל.
Croatian[hr]
Zamislite da ste golman, kao ja, i lopta vam dolazi s lijeve strane.
Indonesian[id]
Bayangkan menjadi penjaga gawang, seperti yang saya lakukan, dan bola datang dari arah sayap kiri.
Italian[it]
Immaginate di essere un portiere, come lo ero io, e la palla sta arrivando sulla sinistra.
Japanese[ja]
私はゴールキーパーでした ボールは左側から近づいてきます
Polish[pl]
Wyobraźcie sobie, że jesteście bramkarzem, jak ja kiedyś, i że piłka jest na lewym skrzydle.
Portuguese[pt]
Imaginem que são o guarda-redes, — como eu era — e a bola aproxima-se pelo flanco esquerdo.
Romanian[ro]
Imaginați-vă că sunteți portar, cum era cazul meu, și că mingea vine din stânga.
Russian[ru]
Представьте вратаря — а я была вратарём — и мяч, летящий на левый фланг.
Slovak[sk]
Predstavte si, že ste brankár, ako som bola ja, a lopta sa blíži po ľavej strane.
Turkish[tr]
Tıpkı benim olduğum gibi, bir kaleci olduğunuzu ve topun sol taraftan geldiğini düşünün.
Vietnamese[vi]
Hình dung có một thủ môn, như tôi chẳng hạn, và bóng đang đi về phía cánh trái.