Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvem viste rytterne sig at være, og hvilken beretning aflagde de for rytteren mellem myrtetræerne?
German[de]
Als wer erwiesen sich jene Reiter auf den Rossen, und was berichteten sie dem Reiter zwischen den Myrtenbäumen?
Greek[el]
Ποιοι ήταν, όπως αποδείχτηκε, αυτοί οι ιππείς, και τι ανέφεραν στον αναβάτη που στεκόταν ανάμεσα στις μυρτιές;
English[en]
Who did those horse riders prove to be, and what did they report to the rider among the myrtle trees?
Spanish[es]
¿Quiénes resultaron ser aquellos jinetes, y qué le informaron éstos al jinete que estaba entre los mirtos?
Finnish[fi]
Keiksi nuo hevosilla ratsastavat osoittautuivat, ja mitä he kertoivat ratsastajalle, joka oli myrttipuiden keskellä?
French[fr]
En fait, qu’étaient ces cavaliers, et que dirent- ils à l’homme à cheval qui se tenait parmi les myrtes?
Italian[it]
Chi risultò che erano quei cavalieri, e che cosa riferirono al cavaliere che stava fra i mirti?
Korean[ko]
그 말탄 자들은 누구로 판명되었으며, 그들은 화석류나무 사이에 있는 말탄 자에게 무엇이라고 보고하였읍니까?
Norwegian[nb]
Hvem viste rytterne seg å være, og hva sa de til rytteren blant myrtetrærne?
Dutch[nl]
Wie bleken die ruiters te zijn, en wat berichtten zij aan de ruiter tussen de mirtebomen?
Portuguese[pt]
Quem mostraram ser aqueles cavaleiros e o que relataram ao cavaleiro parado entre as murteiras?
Swedish[sv]
Vilka visade sig dessa ryttare vara, och vad rapporterade de till ryttaren bland myrtenträden?