Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كما أُطلق سراح الاخوة المسجونين.
Cebuano[ceb]
Kadtong gipriso gibuhian.
Czech[cs]
Uvěznění svědkové byli propuštěni.
Danish[da]
De der havde været fængslet, blev løsladt.
German[de]
Alle Brüder, die in Gefängnissen saßen, wurden freigelassen.
Greek[el]
Όσοι κρατούνταν στη φυλακή αφέθηκαν ελεύθεροι.
English[en]
Those who had been held in prison were released.
Spanish[es]
Además, los publicadores encarcelados fueron liberados.
Estonian[et]
Vennad, keda varem oli vangistatud, lasti vabaks.
Finnish[fi]
Vangitut todistajat vapautettiin.
French[fr]
Ceux qui étaient emprisonnés ont été relâchés.
Hiligaynon[hil]
Ang mga nabilanggo ginhilway.
Croatian[hr]
Oni koji su bili zatvoreni pušteni su.
Hungarian[hu]
A börtönben levő testvéreket szabadon bocsátották.
Indonesian[id]
Saudara-saudara yang berada dalam penjara dibebaskan.
Iloko[ilo]
Nawayawayaan dagidiay naibalud.
Italian[it]
Coloro che erano stati messi in prigione furono liberati.
Korean[ko]
교도소에 투옥되어 있던 사람들도 석방되었습니다.
Malayalam[ml]
തടവിലാക്കപ്പെട്ടിരുന്നവർ മോചിതരായി.
Burmese[my]
ထောင်ချခံရသူတို့ လွတ်မြောက်လာခဲ့ကြသည်။
Norwegian[nb]
De som hadde sittet i fengsel, ble løslatt.
Dutch[nl]
Degenen die nog gevangenzaten, werden vrijgelaten.
Polish[pl]
Ci z nich, którzy siedzieli w więzieniach, zostali zwolnieni.
Portuguese[pt]
Os que estavam presos foram libertados.
Romanian[ro]
Cei aflaţi în închisoare au fost eliberaţi.
Russian[ru]
Те, кто находился в тюрьме, были освобождены.
Slovak[sk]
Tí, ktorí boli vo väzení, boli prepustení na slobodu.
Shona[sn]
Vaiva mumajeri vakasunungurwa.
Albanian[sq]
Ata që ishin mbajtur nëpër burgje u liruan.
Serbian[sr]
Oni koji su bili u zatvorima, pušteni su.
Southern Sotho[st]
Ba neng ba kentsoe chankaneng ba ile ba lokolloa.
Swedish[sv]
De som hade suttit fängslade släpptes.
Swahili[sw]
Wale waliokuwa gerezani waliachiliwa.
Congo Swahili[swc]
Wale waliokuwa gerezani waliachiliwa.
Tamil[ta]
சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்கள் விடுதலை செய்யப்பட்டார்கள்.
Tagalog[tl]
Pinalaya naman ang mga nakabilanggo.
Tsonga[ts]
Lava a va ri ekhotsweni va ntshunxiwile.
Ukrainian[uk]
Свідків, які сиділи у в’язницях, було звільнено.
Xhosa[xh]
Ababebanjiwe bakhululeka.
Chinese[zh]
被囚的耶和华见证人也陆续获释。
Zulu[zu]
Labo ababesejele, badedelwa.