Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
86)Абонат на станция на СИТС може да отмени EC (ПВ) на станцията, регистрирани в ЕА (ОВ) (поток 34).
Czech[cs]
86)Účastník stanice C-ITS může odvolat oprávnění (EC) dříve registrované stanice C-ITS u EA (tok 34).
Danish[da]
(86)C-ITS-stationens abonnent kan tilbagekalde EC'en for en tidligere registreret C-ITS-station hos en EA (strøm 34).
German[de]
(86)Der Abonnent der C-ITS-Station kann den Enrollment-Berechtigungsnachweis (EC) einer zuvor registrierten C-ITS-Station bei einer EA sperren lassen (Ablauf 34).
Greek[el]
(86)Ο κάτοχος σταθμού C-ITS δύναται να ανακαλέσει τα διαπιστευτήρια εγγραφής ενός προηγουμένως καταχωρισμένου σταθμού CITS σε ΕΑ (ροή 34).
English[en]
(86)The C-ITS station subscriber may revoke the EC of a previously registered CITS station at an EA (flow 34).
Spanish[es]
86)El suscriptor de estaciones STI-C puede revocar la EC de una estación STI-C registrada anteriormente en una EA (flujo 34).
Estonian[et]
(86)C-ITSi jaama abonent võib tühistada varem registreeritud C-ITSi jaama EC EAs (voog 34).
Finnish[fi]
(86)C-ITS-yksikön tilaaja voi sulkea rekisteröijään aiemmin rekisteröidyn C-ITS-yksikön EC-tiedot (tietovirta 34).
French[fr]
(86)Le souscripteur de la station STI-C peut révoquer l’EC d’une station STI-C précédemment enregistrée auprès d’une EA (flux 34).
Croatian[hr]
(86)Pretplatnik stanice C-ITS-a može povući EC stanice C-ITS-a koja je prethodno registrirana kod EA-a (tok 34).
Hungarian[hu]
(86)A C-ITS-állomás előfizetője visszavonhatja az adott nyilvántartásba EA-nál korábban már regisztrált C-ITS-állomás nyilvántartásba vételi hitelesítő adatait (EC) (34. lépés).
Italian[it]
(86)Il sottoscrittore della stazione C-ITS può revocare le EC di una stazione CITS precedentemente registrata presso una EA (flusso 34).
Lithuanian[lt]
(86)C-ITS stoties abonentas gali atšaukti anksčiau EA užregistruotos CITS stoties EC (34 srautas).
Latvian[lv]
(86)C-ITS stacijas abonents var EA atsaukt iepriekš reģistrētas C-ITS stacijas EC (34. plūsma).
Maltese[mt]
(86)L-abbonat tal-istazzjon tas-C-ITS jista’ jirrevoka l-EC ta’ stazzjon tas-CITS irreġistrat qabel fl-EA (il-fluss 34).
Dutch[nl]
(86)De abonnee van het C-ITS-station kan de EC van een reeds geregistreerd CITS station intrekken bij een EA (stroom 34).
Polish[pl]
86)Abonent stacji C-ITS może unieważnić dane uwierzytelniające rejestrację poprzednio zarejestrowanej stacji C-ITS, zwracając się w tej kwestii do organu ds. rejestracji (przepływ 34).
Portuguese[pt]
(86)O subscritor da estação de STI-C pode revogar a EC de uma estação de STI-C previamente registada numa EA (fluxo 34).
Romanian[ro]
(86)Abonatul stației C-ITS poate revoca EC a unei stații C-ITS înregistrate anterior la o EA (fluxul 34).
Slovak[sk]
(86)Držiteľ pridávajúci stanicu C-ITS môže zrušiť EC skôr registrovanej stanice C-ITS u EA (tok 34).
Slovenian[sl]
(86)Naročnik postaje C-ITS lahko pri EA prekliče EC prej registrirane postaje C-ITS (tok 34).
Swedish[sv]
(86)C-ITS-stationens abonnent får återkalla EC som tillhör en tidigare registrerad C-ITS-station vid en EA (flöde 34).