Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Поръчка по пощата, продажба на едро, услуги за търговия на дребно или интернет продажби на дрребно, свързани с продажбата на балсами за коса, средства за избелване на коса, четки за коса, щипки за коса, шноли/фиби за коса, щипки за коса, оцветители за коса, гребенчета за коса, балсам за коса, кремове за коса, препарати за къдрене на коса, сешоари за коса, бои за коса, омекотители за коса, удължаване на коса, фиксатори за коса, гелове за коса, фиби за коса, лосиони за коса, препарати за хидратиране на косата, мрежи за коса, масла за коса, лепило за свързване на части от коса, фуркети, фиби за коса, крем за отстраняване на окосмяване, спрей за коса, огледала държани с ръка, сапун за ръце, шапки
Czech[cs]
Zásilkové, velkoobchodní, maloobchodní služby nebo maloobchodní služby na internetu spojené s prodejem výrobků jako: balzám na vlasy, bělicí přípravky na vlasy, kartáče na vlasy, sponky do vlasů, svorky na vlasy, skřipce do vlasů, barvy na vlasy, hřebeny na vlasy, vlasové kondicionéry, krémy na vlasy, přípravky na kadeření vlasů, vlasové sušiče, barviva na vlasy, zvláčňující přípravky na vlasy, příčesky, tužidla na vlasy, gely na vlasy, spony do vlasů, vlasové vody, hydratační přípravky na vlasy, síťky na vlasy, vlasové oleje, lepidlo na připevňování příčesků, vlásenky, krémy na depilaci, lak na vlasy, ruční zrcadla, mýdlo na ruce, klobouky
Danish[da]
Postordresalg, engrossalg, detailsalg eller detailsalg via internettet af hårbalsam, hårblegemidler, hårbørster, hårspænder, hårklemmer, hårklips, hårfarvemidler, hårkamme, hårbalsam, hårcremer, præparater til hårkrølning, hårtørrere, hårfarver, blødgørende midler til håret, hårforlængelser, fikseringslotioner, hårgeléer, hårspænder, hårlotioner, fugtighedsmidler til hår, hårnet, hårolier, lim til parykker, hårnåle, hårfjerningscremer, hårlak, håndspejle, håndsæbe, hatte
German[de]
Versandhandel, Großhandel, Einzelhandel oder Internet-Einzelhandel im Zusammenhang mit dem Verkauf von Haarbalsam, Haarbleichmittel, Haarbürsten, Haarschnallen, Haarklemmen, Haarclips, Haarfärbemittel, Haarkämmen, Haarconditioner, Haarcremes, Lockenmitteln, Föns, Haarfärbemitteln, Haarweichmachern, Haarverlängerungen, Haarfestigern, Haargels, Haarklemmen, Haarwässern, Feuchtigkeitsmitteln für das Haar, Haarnetzen, Haarölen, Haftklebern für Haarteile, Haarnadeln, Epiliercreme, Haarspray, Handspiegeln, Handseife, Hüten
Greek[el]
Υπηρεσίες μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών, χονδρικής πώλησης, λιανικής πώλησης ή λιανικής πώλησης μέσω του Διαδικτύου σε σχέση με πώληση ειδών, όπου περιλαμβάνονται βάλσαμα για τα μαλλιά, παρασκευάσματα για το άνοιγμα του χρώματος των μαλλιών, βούρτσες για τα μαλλιά, κοκαλάκια μαλλιών, πόρπες για τα μαλλιά, τσιμπιδάκια για τα μαλλιά, βαφές μαλλιών, χτένες για τα μαλλιά, μαλακτικά μαλλιών,, κρέμες μαλλιών, παρασκευάσματα για το κατσάρωμα των μαλλιών, στεγνωτήρες μαλλιών, βαφές μαλλιών, μαλακτικά προϊόντα για τα μαλλιά, ποστίς, προϊόντα για το κράτημα των μαλλιών, ζελέ για τα μαλλιά, τσιμπιδάκια, λοσιόν για τα μαλλιά, προϊόντα ενυδάτωσης για τα μαλλιά, φιλέ για τα μαλλιά, έλαια για τα μαλλιά, κόλλα για τη στερέωση ποστίς, φουρκέτες για τα μαλλιά, κρέμες για την αφαίρεση τριχών, λακ για τα μαλλιά, καθρέφτες χειρός, σαπούνια χεριών, καπέλα
English[en]
Mail order, wholesale, retail or Internet retail services connected with the sale of: Hair balm, Hair bleach, Hair brushes, Hair buckles, Hair clamps, Hair clips, Hair colourants, Hair combs, Hair conditioners, Hair creams, Hair curling preparations, Hair dryers, Hair dyes, Hair emollients, Hair extensions, Hair fixers, Hair gels, Hair grips, Hair lotions, Hair moisturisers, Hair nets, Hair oils, Hair piece bonding glue, Hair pins, Hair removing cream, Hair spray, Hand mirrors, Hand soap, Hats
Spanish[es]
Servicios de pedidos por correo, venta al por mayor, venta al por menor o venta al por menor por Internet en relación con la venta de: bálsamo capilar, productos para blanquear el cabello, cepillos para el cabello, recogedores para el cabello, broches para el cabello, pinzas para el cabello, tintes para el cabello, peines, suavizantes para el cabello, cremas para el cabello, preparaciones para rizar el cabello, secadores de pelo, bálsamos capilares, extensiones de cabello, fijadores para el cabello, geles para el cabello, pinzas para el cabello, lociones capilares, hidratantes para el cabello, redecillas para el cabello, aceites para el cabello, cola para pegar postizos, horquillas para el cabello, crema para depilar, lacas para el cabello, espejos de mano, jabón para las manos, sombreros
Estonian[et]
Järgmiste toodete müügiga seotud postitellimis-, hulgimüügi-, jaemüügi- või e-jaemüügiteenused: juuksepalsam, juuksepleegiti, juukseharjad, juukseklambrid, juuksepandlad, juukseklipsud, juuksetoonimisained, peakammid, juuksepehmendid, juuksekreemid, lokivedelikud, föönid, juuksevärvid, juukseemulsioonid, juuksepikendused, juuksefiksaatorid, juuksegeelid, juuksenõelad, juukseveed, juukseniisutajad, juuksevõrgud, juukseõlid, šinjoonikinnitusliim, soengunõelad, karvaeemalduskreem, juukselakk, käsipeeglid, käteseep, kübarad
Finnish[fi]
Seuraavien myyntiin liittyvät postimyynti-, tukkukauppa-, vähittäiskauppa- tai Internet-myyntipalvelut: hiusbalsamit, hiustenvaalennusvalmisteet, hiusharjat, hiuspihdit, hiussoljet, hiuspinnit, hiusvärit, hiuskammat, hiustenhoitoaineet, hiusvoiteet, hiusten kiharrusvalmisteet, hiustenkuivaajat, hiusvärit, hiusten pehmennysaineet, hiuslisäkkeet, hiuksia suojaavat aineet, hiusgeelit, hiusten pitimet, hiusvedet, hiusten kosteutusaineet, hiusverkot, hiusöljyt, hiuslisäkkeen kiinnitysliimat, hiusneulat, karvanpoistovoiteet, hiuslakat, käsipeilit, käsisaippuat, hatut
French[fr]
Services de vente par correspondance, vente en gros, vente au détail ou vente au détail sur l'internet liés à la vente de baumes pour les cheveux, produits décolorants pour les cheveux, brosses à cheveux, boucles pour les cheveux, attaches pour les cheveux, pinces à cheveux, colorants pour les cheveux, peignes pour les cheveux, après-shampooings, crèmes pour les cheveux, produits pour boucler les cheveux, sèche-cheveux, teintures pour les cheveux, émollients pour les cheveux, extensions de cheveux, fixateurs pour les cheveux, gels pour les cheveux, barrettes pour les cheveux, lotions pour les cheveux, produits hydratants pour les cheveux, résilles, huiles pour les cheveux, colles pour postiches, épingles à cheveux, crèmes dépilatoires, laques pour les cheveux, miroirs portatifs, savons pour les mains, chapeaux
Croatian[hr]
Naručivanje poštom, veleprodaja, maloprodaja ili internetska maloprodaja u vezi s prodajom proizvoda kao što su balzam za kosu, izbjeljivač za kosu, četke za kosu, kopče za kosu, kopče za kosu, špange, boje za kosu, češljevi za kosu, regeneratori za kosu, kreme za kosu, preparati za kovrčanje kose, sušila za kosu, boje za kosu, omekšivači za kosu, ekstenzije za kosu, sredstva za učvršćivanje kose, gelovi za kosu, ukosnice, losioni za kosu, preparati za hidratizaciju kose, mrežice za kosu, ulja za kosu, ljepilo za umetke za kosu, kopče za kosu, kreme za depilaciju, lakovi za kosu, ručna ogledala, sapun za ruke, šeširi
Hungarian[hu]
Postai rendelési, nagykereskedelmi, kiskereskedelmi vagy internetes kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: hajbalzsam, hajszíntelenítő készítmények, hajkefék, hajcsatok, hajgumik, hajkapcsok, hajszínezők, hajfésűk, hajbalzsamok, hajkrémek, hajhullámosító készítmények, hajszárítók, hajfestékek, hajlágyítók, hajhosszabbítások, hajrögzítők, hajzselék, hajcsiptetők, hajszeszek, hajhidratálók, hajhálók, hajolajok, mű hajtincsek rögzítésére szolgáló ragasztók, hajtűk, szőrtelenítő krém, hajspray, kézi tükrök, kézmosó szappan, kalapok
Italian[it]
Servizi di vendita per corrispondenza, vendita all'ingrosso, vendita al dettaglio o vendita al dettaglio via Internet in materia di balsami per capelli, decoloranti per capelli, spazzole per capelli, fermagli per capelli, pinze per capelli, tinture per capelli, pettini per capelli, balsami per capelli, creme per capelli, prodotti per arricciare i capelli, asciugacapelli, coloranti per capelli, emollienti per capelli, extension per capelli, fissatori per capelli, gel per capelli, mollette per capelli, lozioni per capelli, idratanti per capelli, retine per capelli, oli per capelli, colla per parrucchini, spilli per capelli, creme depilatrici, spray per capelli, specchietti tascabili, saponi per le mani, cappelli
Lithuanian[lt]
Užsakymų paštu, didmeninės prekybos, mažmeninės prekybos ar internetinės mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba šiomis prekėmis: plaukų kondicionieriais, plaukų šviesinimo preparatais, plaukų šepečiais, plaukų segtuvais, plaukų segtuvais, plaukų segtuvais, plaukų dažais, plaukų šukomis, plaukų kondicionieriais, plaukų kremais, garbanojimo preparatais (plaukų), plaukų džiovintuvais, plaukų dažais, plaukų minkštikliais, šinjonais, plaukų standikliais, plaukų želė, plaukų žnyplėmis, plaukų losjonais, plaukų drėkikliais, plaukų tinkleliais, plaukų aliejumi, šinjonų tvirtinimo klijais, plaukų smeigtukais, plaukų šalinimo kremu, plaukų laku, rankiniais veidrodėliais, muilu rankoms, skrybėlėmis
Latvian[lv]
Sūtījumtirdzniecības, vairumtirdzniecības, mazumtirdzniecības pakalpojumi vai mazumtirdzniecības pakalpojumi internetā saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā matu balzāmi, matu balinātāji, matu sukas, matu sprādzes, matu saspraudes, matu klipši, matu krāsas, matu ķemmes, matu balzāmi, matu krēmi, matu cirtošanas līdzekļi, matu žāvētāji, matu krāsas, matus mīkstinoši līdzekļi, matu pagarinājumi, matu fiksatori, matu ieveidošanas gēli, matu skavas, matu losjoni, matu mitrināšanas līdzekļi, matu tīkliņi, matu eļļas, šinjonu piestiprināšanas līme, matadatas, depilācijas krēms, matu laka, rokas spoguļi, roku ziepes, cepures
Maltese[mt]
Ordni permezz tal-posta, bejgħ bl-ingrossa, servizzi ta' bejgħ bl-imnut jew bejgħ bl-imnut fuq l-Internet konnessi mal-bejgħ ta': balzmi tax-xagħar, bliċ tax-xagħar, xkupilji tax-xagħar, klipps tax-xagħar, klampi tax-xagħar, klipps tax-xagħar, koloranti tax-xagħar, pettnijiet għax-xagħar, balzmi tax-xagħar, kremi tax-xagħar, preparazzjonijiet biex ix-xagħar jiġi nnukklat, nixxiefa tax-xagħar, żebgħa tax-xagħar, emolljenti tax-xagħar, estensjonijiet tax-xagħar, lozjonijiet għaż-żamma tax-xagħar, ġellijiet tax-xagħar, furfiċetti tal-molla, lozjonijiet tax-xagħar, idratanti tax-xagħar, xbieki għax-xagħar, żjut tax-xagħar, kolla tal-parrokki, furfiċetti, krema għat-tneħħija tax-xagħar, sprejs tax-xagħar, mirja tal-idejn, sapun tal-idejn, kpiepel
Dutch[nl]
Verkoop per postorder, groothandel, detailhandel of detailhandel via internet in verband met de verkoop van haarbalsems, haarbleekmiddelen, borstels, haarklemmen, haarspelden, schuifspeldjes, haarkleurmiddelen, kammen, crèmespoelingen voor het haar, haarcrèmes, haarkrulpreparaten, haardrogers, haarverf, verzachtende middelen voor het haar, verlengstukken voor het haar, haarverstevigingslotions, haargels, haarpennen, haarlotions, hydraterende middelen voor het haar, haarnetjes, haarolie, kleefmiddelen voor haarstukken, haarspelden, ontharingscrèmes, haarlak, handspiegels, handzeep, hoeden
Polish[pl]
Sprzedaż wysyłkowa, usługi handlu hurtowego, detalicznego lub internetowego handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak: balsamy do włosów, preparaty do rozjaśniania włosów, szczotki do włosów, spinki do włosów, klamry do włosów, spinki do włosów, środki do farbowania włosów, grzebienie do włosów, odżywki do włosów, kremy do włosów, preparaty do kręcenia włosów, suszarki do włosów, farby do włosów, emolienty do włosów, włosy do przedłużania, produkty utrwalające do włosów, żele do włosów, spinki do włosów, płyny do pielęgnacji włosów, preparaty do nawilżania włosów, siatki na włosy, olejki do włosów, klej do tresek, szpilki do włosów, krem do usuwania owłosienia, lakier do włosów, lusterka, mydła do rąk, kapelusze
Portuguese[pt]
Serviços de venda por encomenda postal, de venda por grosso, de venda a retalho ou de venda a retalho via Internet de bálsamos para os cabelos, produtos para descolorar os cabelos, escovas para os cabelos, ganchos de mola para os cabelos, molas para os cabelos, ganchos para os cabelos, tinturas para cabelos, pentes para os cabelos, amaciadores para os cabelos, cremes para os cabelos, produtos para a ondulação dos cabelos, secadores de cabelo, tintas para os cabelos, emolientes para os cabelos, extensões capilares, fixadores para o cabelo, geles para os cabelos, travessões para os cabelos, loções capilares, hidratantes capilares, redes para o cabelo, óleos para o cabelo, colas para postiços de cabelo, ganchos para o cabelo, cremes depilatórios, lacas para o cabelo, espelhos de mão, sabões para as mãos, chapéus
Romanian[ro]
Servicii prin corespondenţă, de vânzare cu ridicata, de vânzare cu amănuntul sau de vânzare cu amănuntul pe internet de: balsam de păr, decolorant de păr, perii de păr, cleme de păr, clame de păr, agrafe de păr, coloranţi de păr, piepteni pentru păr, balsam pentru păr, creme pentru păr, preparate pentru ondularea părului, uscătoare de păr, vopsele de păr, produse emoliente pentru păr, extensii de păr, fixative de păr, geluri de păr, piepteni pentru păr, loţiuni de păr, produse pentru hidratarea părului, fileuri pentru păr, uleiuri de păr, lipici pentru extensii de păr, ace de păr, creme pentru îndepărtarea părului, spray de păr, oglinzi de ţinut în mână, săpunuri de mâini, pălării
Slovak[sk]
Zásielkové, veľkoobchodné, maloobchodné alebo internetové maloobchodné služby v oblasti predaja nasledujúcich výrobkov: Balzam na vlasy, Prípravky na odfarbovanie vlasov, Kefy na vlasy, Predmety na upevnenie vlasov do účesu, Spony do vlasov, Vlasové sponky, Farbivá alebo tónovače na vlasy, Hrebene na vlasy, Kondicionéry na vlasy, Krémy na vlasy, Prípravky na kučeravenie vlasov, Sušiče na vlasy, Farby na vlasy, Prípravky na zmäkčovanie vlasov, Príčesky na predlžovanie vlasov, Fixačné roztoky, Gély na úpravu vlasov, Zatváracie sponky do vlasov, Vlasové vody, Hydratačné prípravky na vlasy, Sieťky na vlasy, Oleje na vlasy, Lepidlá na príčesky, Vlasové sponky, Depilačné krémy, Vlasové spreje, Ručné zrkadlá, Mydlo na ruky, Pokrývky hlavy
Slovenian[sl]
Storitve poštnega naročanja, veleprodaje, maloprodaje ali internetne maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so balzam za lase, pripravki za beljenje las, ščetke za lase, lasne sponke, ščipalke za lase, lasne sponke, barvilna sredstva za lase, glavniki za lase, balzami za lase, kreme za lase, pripravki za kodranje las, sušilniki za lase, barve za lase, blažilni pripravki za lase, podaljški las, sredstva za utrjevanje las, geli za lase, lasnice, losjoni za lase, vlažilci las, mrežice za lase, olja za lase, lepilo za lasne vložke, igle za lase, kreme za odstranjevanje dlak, razpršila za lase, ročna ogledala, milo za roke, klobuki
Swedish[sv]
Postorder-, grosshandels-, detaljhandels- eller internetförsäljning av: hårbalsam, blekmedel för hår, hårborstar, hårspännen, hårklämmor, hårklämmor, hårfärgningsmedel, hårkammar, hårbalsam, hårkrämer, hårlockningsmedel, hårtorkar, hårfärger, håruppmjukningsmedel, hårförlängningar, hårfixerare, hårgeléer, hårklämmor, hårvårdspreparat, hårfuktmedel, hårnät, håroljor, tupéfastsättningslim, hårnålar, hårborttagningskräm, hårsprejer, handspeglar, handtvål, hattar