Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Чарли Ътър изведе една каруца от лагера миналата нощ... и онази курва, която работеше за Толивър... говореше с някой скрит в каруцата
Czech[cs]
Charlie Utter jel včera v noci z tábora... a ta šlapka, co dělávala pro Tollivera, se bavila s někým na korbě
English[en]
Charlie Utter drove a wagon out of camp last night... and that whore that used to work for Tolliver... was talking to someone hidden in the wagon bed
Croatian[hr]
Charlie Utter je odvezao kočiju iz kampa sinoć, i ona kurva koja je radila za Tollivera, je pričala o nekome skrivenom u kočiji
Hungarian[hu]
Charlie Utter tegnap éjjel elhajtott a városból, és az a rüfke, aki Tolliver- nek dolgozott, beszélt valakivel, aki a ponyva alatt volt
Dutch[nl]
Gisteravond reed Charlie Utter een wagen het kamp uit... en die ex- hoer van Tolliver... sprak met iemand die in de wagen verstopt zat
Portuguese[pt]
À noite, Charlie Utter levou uma carroça para fora do garimpo... e aquela mulher que trabalhava para Tolliver... estava falando com alguém escondido na carroça
Turkish[tr]
Charlie Utter dün gece kamptan bir arabayla çıktı.Eskiden Tolliver' a çalışan o fahişe de... arabadaki yatakta saklanan biriyle konuşuyordu