Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като пример за това, как природата процъфтява тук, виждаме на земята рог от червен елен, очевидно доста голям и здрав червен елен.
Greek[el]
Μια ένδειξη ότι ευημερούσε η άγρια ζωή στην περιοχή, αποτελεί αυτό το κέρατο ελαφιού το οποίο προφανώς ανήκε σε ένα αρκετά μεγάλο και υγιές κόκκινο ελάφι.
English[en]
as an example of how wildlife has prospered here, we see, here, we have an antler from a red deer and, obviously, a fairly large and healthy red deer.
Spanish[es]
Como ejemplo de cómo la vida ha prosperado aquí tenemos un cuerno de ciervo rojo, obviamente un hermoso, grande y saludable ciervo rojo.
Estonian[et]
Näitena, kuidas elusloodus siin õitsele puhkenud on, võiks tuua selle punahirve sarve. Tegu on ilmselgelt suure ja terve loomaga.
Hebrew[he]
כדוגמא לאיך חיות הבר שגשגו פה, אנחנו רואים פה, יש לנו פה קרן של צבי אדום, וללא ספק זה צבי אדום די גדול ובריא.
Hungarian[hu]
És az élet itteni virágzását mutatja, ez a gímszarvas agancs, amit láthatólag egy meglehetősen nagy és egészséges szarvas viselt.
Italian[it]
Un esempio di come la fauna abbia prosperato in questa zona, qui abbiamo il corno di un cervo rosso e, ovviamente, un cervo rosso abbastanza grosso e in salute.
Dutch[nl]
Als voorbeeld van hoe goed de dieren het doen... zien we hier een geweitak van een flink en gezond edelhert.
Polish[pl]
Oto przykład jak przyroda prosperowała tutaj wcześniej, Widzimy tutaj róg jelenia, jak widać dość duży, co oznacza, że należał do zdrowego jelenia.
Portuguese[pt]
Como exemplo de como a vida selvagem prosperou aqui, vemos, aqui, um chifre de veado e, obviamente, um veado razoavelmente grande e saudável.
Romanian[ro]
Ca un exemplu că fauna a prosperat aici, avem aici un corn de cerb, evident de la un cerb mare si sănătos.
Russian[ru]
Вот, как пример процветания здесь диких животных мы видим здесь рог красного оленя ( Марала ). и очевидно что это очень большой и здоровый олень.
Slovak[sk]
Napriklad ako divočina tu mala úpech, vidíme, že máme paroh od červeného jeleňa, pravdepodobne dosť vysokého a zdravého jeleňa.
Serbian[sr]
Kao primer kako se divlji svet razvio ovde, vidimo ovde rog crvenog jelena i očigledno prilično velikog i zdravog crvenog jelena.
Turkish[tr]
Vahşi yaşamın burada yeniden nasıl başarılı olduğuna örnek verecek olursak şu anda görmüş olduğunuz boynuzlar oldukça iri ve sağlıklı bir kızıl geyiğin boynuzları.