Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ей сега и аз ще те ударя.
Bosnian[bs]
Ja ću te lupit.
Czech[cs]
Za chvíli tě praštím já.
Greek[el]
Εγώ θα σε χτυπήσω σε λίγο.
English[en]
I'm going to hit you in a minute.
Spanish[es]
Lo mismo que haré yo en un minuto...
Estonian[et]
Ma löön sind kohe.
Persian[fa]
ميخوام براي يه دقيقه کتکت بزنم
Finnish[fi]
Minä kohta isken sinua.
French[fr]
Bientôt, c'est moi qui vais le faire.
Italian[it]
Tra un minuto ti picchio io.
Dutch[nl]
Ik laat je hier straks ook op kauwen.
Polish[pl]
Bo stracę cierpliwość.
Portuguese[pt]
E eu vou bater-te não tarda nada.
Romanian[ro]
Te pocnesc şi eu imediat.
Slovenian[sl]
Tudi jaz te bom kmalu.
Turkish[tr]
Birazdan sana ben vuracağım.
Chinese[zh]
我 现在 要 打 你 了