Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) تستطيعون رؤية الفقاعات البنية, التي تمثل أوروبا الغربية والفقاعات الصفراء, التي تمثل الولايات المتحدة يزدادون ثراء بالاضافة الى تحسن الخدمات الصحية
Bulgarian[bg]
(Смях) Можете да видите как кафявите мехурчета, които са западна Европа и жълтото, което е САЩ, те стават по-богати и по-богати, и също стават по-здрави, и по-здрави.
Bosnian[bs]
(Smijeh) Možete vidjeti smeđe mjehuriće, to je zapadna Evropa, i žuti, to su Sjedinjene države, oni postaju bogatiji i bogatiji i takođe postaju zdraviji i zdraviji.
German[de]
(Lachen) Sie sehen, die braunen Blasen, das ist Westeuropa, und die Gelbe, das sind die Vereinigten Staaten, sie werden reicher und reicher und außerdem beginnen sie gesünder und gesünder zu werden.
Greek[el]
(Γέλια) Μπορείτε να δείτε πως οι καφέ φούσκες, που είναι η δυτική Ευρώπη, και η κίτρινη,που είναι οι Ηνωμένες Πολιτείες, πλουτίζουν όλο και περισσότερο και επίσης γίνονται όλο και πιο υγιείς.
English[en]
(Laughter) You can see how the brown bubbles, which is west Europe, and the yellow one, which is the United States, they get richer and richer and also start to get healthier and healthier.
Spanish[es]
(Risas) Pueden ver cómo las burbujas marrones, que es Europa occidental, y la amarilla, que es Estados Unidos, se van haciendo más y más ricas, y también empiezan a tener más y mejor salud.
Estonian[et]
(Naer) Näete, kuidas pruunid mullid - Lääne-Euroopa - ja kollane mull - Ameerika Ühendriigid - saavad järjest rikkamaks ja rikkamaks ning nende tervis muutub paremaks ja paremaks.
Persian[fa]
(خنده) شما می توانید حبابهای قهوه ای را ببینید که اروپای غربی است، و حبابهای زرد که ایالات متحده است، آنها ثروتمندتر و ثروتمندتر می شوند و همچنین شروع می کنند به سالمتر و سالمتر شدن.
French[fr]
(Rires) Vous pouvez voir comment les bulles marron, c'est-à-dire l'Europe de l'Ouest, et la jaune, c'est-à-dire les États-Unis, deviennent de plus en plus riches et commencent aussi à être en meilleure santé.
Hebrew[he]
[צחוק] ניתן לראות שהבועות החומות, שמייצגות את מערב אירופה, והבועה הצהובה, שמייצגת את ארה"ב, נעשות יותר ויותר עשירות וגם יותר ויותר בריאות.
Indonesian[id]
(Tawa) Anda dapat lihat bagaimana bulatan coklat, yaitu Eropa Barat, dan yang kuning, yaitu Amerika Serikat, mereka menjadi kaya dan makin kaya dan juga menjadi sehat dan makin sehat.
Italian[it]
(Risate) Vedete come le bolle marroni, l'Europa dell'est, e quella gialla, gli Stati Uniti, diventano sempre più ricche e iniziano a diventare sempre più sane.
Japanese[ja]
(笑) 茶色の円は西ヨーロッパ 黄色いのはアメリカで どんどん豊かに それからどんどん健康になっていきます
Korean[ko]
(웃음) 이쪽의 갈색 원은 서유럽이고 노란 원은 미국인데요, 계속 부유해지고 또한 계속 건강해지고 있습니다.
Burmese[my]
(ရယ်သံများ) အနောက်ဉရောပက အညိုရောင်အဝိုင်း အမေရိကန်က အဝါရောင်အဝိုင်း ချမ်းသာပြီးရင်း ချမ်းသာလာကြတယ် ကျန်းမာရေးကလည်း ပိုပြီးကောင်းလာတယ်
Polish[pl]
(Śmiech) Widzicie, jak Europa Zachodnia--brązowe bąbelki-- i Stany Zjednoczone--ten żółty-- stają się coraz bogatsze, a także coraz zdrowsze.
Portuguese[pt]
(Risos) Vemos como a bolha castanha — a Europa Ocidental — e a bolha amarela — os EUA — enriquecem cada vez mais e também começam a tornar-se cada vez mais saudáveis.
Romanian[ro]
(Râsete) Vedeți cum sferele maro, care reprezintă Europa de Vest, și cea galbenă, care reprezintă SUA, devin tot mai bogate și mai bogate și încep să fie tot mai sănătoase și mai sănătoase.
Russian[ru]
(Смех в зале) Вы видите, как коричневые кружки, западная Европа, и желтый, это США, они становятся богаче, а также начинают улучшать здоровье.
Slovak[sk]
(Smiech) Môžete vidieť hnedé bubliny, ktoré predstavujú západnú Európu, a žltú, to je USA, oni boli čoraz bohatší a tiež čoraz zdravší a zdravší.
Serbian[sr]
(Smeh) Vidite kako braon mehurići, a to je zapadna Evropa, i zeleni, što je SAD, bogatiji su sve više i više i počinju da budu zdraviji i zdraviji.
Thai[th]
(เสียงหัวเราะ) คุณจะเห็นว่าฟองสีน้ําตาล ซึ่งคือยุโรปตะวันตก และฟองสีเหลือง ซึ่งคือสหรัฐฯ พวกเขารวยขึ้นๆ และเริ่มสุขภาพดีขึ้นๆ
Turkish[tr]
(Gülüşmeler) Batı Avrupa'yı temsil eden kahverengi baloncukların ve sarı baloncuk Birleşik Devletler'in gittikçe zenginleştiklerini ve gittikçe daha sağlıklı olduklarını görebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
(Сміх) Ви можете спостерігати, як коричневі кульки, що є Західною Європою, і жовта, яка є Сполученими Штатами, стають все заможнішими і заможнішими, та ще й починають ставати все здоровішими та здоровішими.