Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разпределението на черногушия гмуркач в Нидерландия е концентрирано в крайбрежните територии на Северно море.
Czech[cs]
Rozšíření potáplice severní v Nizozemsku se soustřeďuje do pobřežní oblasti Severního moře.
Danish[da]
I Nederlandene findes sortstrubet lom generelt i kystområderne ved Nordsøen.
German[de]
Die Verbreitung der Prachttaucher in den Niederlanden konzentriert sich schwerpunktmäßig auf die Küstengebiete der Nordsee.
Greek[el]
Η κατανομή του λαμπροβουτιού στις Κάτω Χώρες επικεντρώνεται κυρίως στις παράκτιες περιοχές της Βόρειας Θάλασσας.
English[en]
The distribution of the black-throated diver in the Netherlands is concentrated in the coastal areas of the North Sea.
Spanish[es]
La distribución del colimbo ártico en los Países Bajos está concentrada en las regiones costeras del Mar del Norte.
Estonian[et]
Järvekauri põhiline levila Madalmaades asub Põhjamere rannikualadel.
Finnish[fi]
Kuikan esiintyminen Alankomaissa on keskittynyt Pohjanmeren rannikkoseuduille.
French[fr]
La zone de diffusion du plongeon arctique aux Pays-Bas est centrée sur les régions côtières de la mer du Nord.
Hungarian[hu]
A sarki búvár hollandiai állománya az Északi-tenger part menti területeire összpontosul.
Italian[it]
La diffusione della strolaga mezzana nei Paesi Bassi si concentra sul litorale del Mare del Nord.
Lithuanian[lt]
Nyderlanduose juodakakliai narai daugiausia paplitę Noordzeekustzone teritorijose.
Latvian[lv]
Melnkakla gārgales Nīderlandē visvairāk ir izplatītas Ziemeļjūras piekrastē.
Maltese[mt]
Id-distribuzzjoni tal-black-throated diver fil-Pajjiżi l-Baxxi hija kkonċentrata fl-erji kostali tal-baħar tat-Tramuntana.
Dutch[nl]
De verspreiding van de parelduiker in Nederland heeft zijn zwaartepunt in de kustgebieden van de Noordzee.
Polish[pl]
Występowanie nura czarnoszyjego w Niderlandach jest w znacznym stopniu ograniczone do obszarów przybrzeżnych Morza Północnego.
Portuguese[pt]
A distribuição da mobelha-ártica nos Países Baixos está centrada nas regiões costeiras do mar do Norte.
Romanian[ro]
Cufundarul polar este răspândit în Țările de Jos mai ales în zonele costiere de la Marea Nordului.
Slovak[sk]
Výskyt potáplice severskej v Holandsku sa koncentruje v pobrežných oblastiach Severného mora.
Slovenian[sl]
Porazdelitev polarnih slapnikov na Nizozemskem je osredotočena na obalna območja Severnega morja.
Swedish[sv]
Utbredningen av storlom i Nederländerna är koncentrerad till Nordsjöns kustområden.