Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Биоразградими изтривалки за еднократна употреба и биоразградими кърпи за еднократна употреба, напоени с нетоксични химични съединения за почистване, отстраняване на прах и полиране
Czech[cs]
Jednorázové tkaniny a jednorázové ubrousky napuštěné nejedovatými chemikáliemi nebo roztoky pro čištění, odstraňování prachu a leštění
Danish[da]
Engangsklude og -servietter imprægneret med ikke-giftige kemiske midler eller sammensætninger til rengøring, afstøvning samt polering
German[de]
Mit ungiftigen chemischen Erzeugnissen oder Reinigungs-, Staubentfernungs- und Poliermitteln getränkte Einwegtücher und Einwegwischtücher
Greek[el]
Πανάκια μιας χρήσης και μαντιλάκια μιας χρησης εμποτισμένα με μη τοξικά χημικά ή συνθέσεις για καθαρισμό, ξεσκόνισμα και στίλβωση
English[en]
Disposable cloths and disposable wipes impregnated with non-toxic chemicals or compounds for cleaning, dusting and polishing
Spanish[es]
Telas desechables y paños desechables impregnados con productos químicos que no son tóxicos o compuestos para limpiar, quitar el polvo y pulir
Estonian[et]
Mittetoksiliste kemikaalide või ühenditega immutatud ühekordselt kasutatavad lapid ja puhastuslapid puhastamiseks, tolmu pühkimiseks ja poleerimiseks
Finnish[fi]
Kertakäyttöliinat ja kertakäyttöpyyhkeet, jotka on kyllästetty myrkyttömillä kemikaaleilla tai yhdisteillä, puhdistus-, pölynpyyhkimis- ja kiillotustarkoituksiin
French[fr]
Chiffons jetables et lingettes jetables imprégnés de produits chimiques ou composés non toxiques pour le nettoyage, le dépoussiérage et le polissage
Hungarian[hu]
Nem toxikus vegyszerekkel vagy vegyületekkel átitatott eldobható törlőkendők tisztításhoz, portalanításhoz és fényesítéshez
Italian[it]
Panni monouso e salviette monouso imbevute di prodotti chimici non tossiti o composti per pulire, spolverare e lucidare
Lithuanian[lt]
Vienkartinės šluostės ir vienkartinės servetėlės, įmirkytos nenuodingaisiais valymo, dulkių valymo ir blizginimo chemijos preparatais ar mišiniais
Latvian[lv]
Vienreizlietojamas lupatiņas un vienreizlietojamas salvetes, kas piesūcinātas ar ķimikālijām, kas nav toksiskas, vai maisījumiem tīrīšanai, putekļu slaucīšanai un spodrināšanai
Maltese[mt]
Biċċiet tad-drapp li jintremew wara l-użu u karti tal-imsiħ li jintremew wara l-użu li huma mxarrbin b'kimiċi jew komposti mhux tossiċi għal skopijiet ta' tindif, tfarfir u llostrar
Dutch[nl]
Wegwerpdoekjes en wegwerpveegdoekjes geïmpregneerd met niet-giftige chemische producten of samenstellingen voor het reinigen, afstoffen en boenen
Polish[pl]
Szmatki i chusteczki jednorazowego użytku nasączone nietoksycznymi środkami chemicznymi lub mieszaninami, służące do czyszczenia, ścierania kurzy i polerowania
Portuguese[pt]
Panos descartáveis e toalhetes descartáveis impregnados de produtos químicos ou compostos não tóxicos para limpar, retirar o pó e polir
Romanian[ro]
Şervete de unică folosinţă şi şerveţele de unică folosinţă impregnate cu produse sau compuşi chimici netoxici, pentru curăţat, şters praf şi lustruit
Slovak[sk]
Jednorazové handry a utierky, napustené netoxickými chemikáliami alebo zlúčeninami na čistenie, odstraňovanie prachu a leštenie
Slovenian[sl]
Krpe za enkratno uporabo in krpe za enkratno uporabo, prepojene z nestrupenimi kemičnimi proizvodi ali sestavki za čiščenje, brisanje prahu in poliranje
Swedish[sv]
Engångsdukar och engångstorkdukar impregnerade med ogiftiga kemikalier eller sammansättningar för rengörings, dammtorkning och polering,