Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Правопис и пунктуация осъвременени.
Bislama[bi]
Speling mo fasin blong seperetem ol sentens, oli stretem blong folem stael blong tedei.
Cebuano[ceb]
Gimoderno ang spelling ug punctuation.
Czech[cs]
Pravopis a interpunkce modernizovány.
Danish[da]
Den engelske retskrivning er gjort nutidig.
Greek[el]
Εκσυγχρονισμένη ορθογραφία και στίξη.
English[en]
Spelling and punctuation modernized.
Estonian[et]
Õigekiri ja kirjavahemärkide kasutamine viidud vastavusse tänapäevaste keelereeglitega.
Fijian[fj]
Vakavoutaki na sipeli kei na pagitueti.
Gilbertese[gil]
Kanakoraoan tibeering ao tibwatibwaakin te koroboki.
Croatian[hr]
Pravilno pisanje i interpunkcija osuvremenjeni.
Hungarian[hu]
Helyesírás és központozás modernizálva.
Armenian[hy]
Ուղղագրությունն ու կետադրությունը արդիականացվել են:
Indonesian[id]
Ejaan dan tanda baca dimodernkan.
Icelandic[is]
Stafsetning og greinarmerki færð í nútímahorf.
Italian[it]
Ortografia e punteggiatura aggiornati.
Lithuanian[lt]
Rašyba ir skyryba sušiuolaikintos.
Latvian[lv]
Pareizrakstība un pieturzīmju lietošana ir modernizēta.
Malagasy[mg]
Fanononana sy mari-tsoratra nohavaozina.
Marshallese[mh]
Kar bar jipeeļe im kōkaļļeik.
Mongolian[mn]
Зөв бичгийн дүрэм, цэг тэмдгийг шинэчилсэн.
Polish[pl]
Pisownia i interpunkcja uwspółcześnione.
Portuguese[pt]
A ortografia e a pontuação foram atualizadas.
Romanian[ro]
Ortografie şi punctuaţie modernizate.
Russian[ru]
Современная орфография и пунктуация.
Slovenian[sl]
Črkovanje in ločila posodobljena.
Samoan[sm]
Ua faaonapo nei le sipelaga ma faailoga.
Swedish[sv]
Moderniserad stavning och interpunktion.
Tagalog[tl]
Ginawang makabago ang pagbaybay at pagbabantas.
Tongan[to]
Naʻe liliu ʻa e sipelá mo e fakaʻilonga leá ke fakaeonopooni.
Tahitian[ty]
Ua faaapîhia te papa‘iraa e te notaraa.
Ukrainian[uk]
Правопис і пунктуацію узгоджено із сучасними правилами.
Vietnamese[vi]
Cách đánh vần và phép chấm câu đã được hiện đại hóa.