Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A taky mám lehkou obsedantně-kompulzivní poruchu.
Greek[el]
Με μια μικρή υποβόσκουσα μανιο-ψυχαναγκαστική διαταραχή.
English[en]
With a little undercurrent of obsessive-compulsive disorder.
Spanish[es]
Con un poco de trasfondo de trastorno obsesivo-compulsivo.
Finnish[fi]
Minun paranoiaani liittyy myös pakko-oireita.
Hebrew[he]
עם מגמה קטנה של הפרעת אובססיביות.
Croatian[hr]
S malom dozom opsesivno kompulzivnog poremećaja.
Hungarian[hu]
Egy adag rejtett kényszerbetegséggel megfűszerezve.
Italian[it]
Con un piccolo sottofondo di disturbo ossessivo compulsivo.
Dutch[nl]
met een kleine onderstroom van een obsessieve dwangmatige storing.
Polish[pl]
Z małym podłożem zaburzeń obsesyjno-kompulsyjnych.
Portuguese[pt]
Com uma leve tendência para transtorno obssessivo-compulsivo.
Romanian[ro]
Cu un pic de curent subteran de tulburare obsesiv-compulsivă.
Turkish[tr]
Ve az da olsa obsesif-kompulsif bozukluk.