Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek wil jou liewe Motty te sit vir ́n rukkie. "
Arabic[ar]
اريد منك ان تضع العزيز Motty يصل لبعض الوقت ".
Belarusian[be]
Я хачу, каб пакласці дарагі Motty за некаторы час. "
Bulgarian[bg]
Искам да сложи скъпи Motty и за малко време. "
Catalan[ca]
Vull posar volgut Motty fins per un temps. "
Czech[cs]
Chci, aby Vážení Motty se na chvíli. "
Welsh[cy]
Rwyf am i chi roi Motty annwyl i fyny am ychydig. "
Danish[da]
Jeg vil have dig til at lægge kære Motty op for en stund. "
German[de]
Ich möchte, dass du lieber Motty Aufmachungen für eine kleine Weile. "
Greek[el]
Θέλω να θέσει αγαπητέ Motty επάνω για λίγο. "
English[en]
I want you to put dear Motty up for a little while. "
Estonian[et]
Ma tahan, et sa paned kallis Motty up jaoks vähe aega. "
Finnish[fi]
Haluan laittaa rakas Motty jopa vähän aikaa. "
French[fr]
Je veux que vous mettiez cher Motty place pour un petit moment. "
Irish[ga]
Ba mhaith liom tú a chur daor Motty suas ar feadh tamaill beag. "
Galician[gl]
Eu quero que poña querida Motty ata por pouco tempo. "
Croatian[hr]
Želim vam staviti dragi Motty za malo vremena. "
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy tegye kedves Motty fel egy kicsit. "
Indonesian[id]
Saya ingin Anda untuk menempatkan Sayang Motty untuk sementara waktu. "
Icelandic[is]
Ég vil að þú setja kæri Motty upp í smástund. "
Italian[it]
Voglio che tu caro Motty mettere per un po'. "
Korean[ko]
당신이 잠시 동안 사랑 Motty을 넣었 으면 좋겠어. "
Lithuanian[lt]
Noriu jums pateikti brangūs Motty truputį. "
Latvian[lv]
Es gribu, lai jūs īstenotu dārgie Motty pat par maz, bet. "
Macedonian[mk]
Сакам да се стави драги Моти за малку време. "
Malay[ms]
Saya mahu anda meletakkan Dear Motty untuk suatu masa yang sedikit sahaja. "
Maltese[mt]
Irrid li inti tpoġġi qalb Motty up għal ftit ftit. "
Dutch[nl]
Ik wil dat je lieve Motty opgemaakt voor een tijdje. "
Polish[pl]
Chcę, aby umieścić drogi Motty się na chwilę. "
Romanian[ro]
Vreau să pun dragi Motty pentru puţină vreme. "
Russian[ru]
Я хочу, чтобы положить дорогой Motty за некоторое время. "
Slovak[sk]
Chcem, aby Vážení mottom sa na chvíľu. "
Slovenian[sl]
Želim vam, da dragi Motty gor za nekaj časa. "
Albanian[sq]
Unë dua që ju të vendosni të dashur Motty për një kohë të shkurtër. "
Serbian[sr]
Желим да ставите драге Мотти за мало. "
Swedish[sv]
Jag vill att du sätter kära Motty upp för en liten stund. "
Thai[th]
ฉันต้องการให้คุณใส่ Motty รักขึ้นขณะที่น้อย. "
Turkish[tr]
Ben bir süre için sevgili Motty koymak istiyorum. "
Ukrainian[uk]
Я хочу, щоб покласти дорогою Motty за деякий час. "
Vietnamese[vi]
Tôi muốn bạn thân Motty cho một thời gian ngắn. "