Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen behandler i øjeblikket en handlingsplan for forberedelse af og gennemførelse af forhandlinger om regionale økonomiske partnerskabsaftaler.
German[de]
Die Kommission befaßt sich zur Zeit mit einem Aktionsplan zur Vorbereitung und Aushandlung von regionalen Abkommen über Wirtschaftspartnerschaft.
Greek[el]
Η Επιτροπή εξετάζει ήδη ένα σχέδιο δράσης για την προετοιμασία και τη διαπραγμάτευση των συμφωνιών περιφερειακής οικονομικής εταιρικής σχέσης.
English[en]
The Commission is presently examining an action plan for the preparation and the negotiation of regional economic partnership agreements.
Spanish[es]
La Comisión está examinando actualmente un plan de acción para la preparación y negociación de acuerdos de cooperación y colaboración económica regional.
Finnish[fi]
Komissio valmistelee parhaillaan toimintasuunnitelmaa alueellisten talouskumppanuussopimusten valmistelemiseksi ja neuvottelemiseksi.
French[fr]
La Commission examine actuellement un plan d'action relatif à l'élaboration et à la négociation des accords de partenariat économique régional.
Italian[it]
La Commissione sta esaminando un piano di azione per preparare e negoziare accordi regionali di partenariato economico.
Dutch[nl]
De Commissie heeft thans een actieplan in onderzoek voor de voorbereiding van en de onderhandelingen over overeenkomsten voor regionale economische partnerschappen.
Portuguese[pt]
A Comissão está actualmente a analisar um plano de acção para a preparação e a negociação de acordos de parceria económica regional.
Swedish[sv]
Kommissionen undersöker för närvarande en handlingsplan i syfte att utarbeta och förhandla om regionala ekonomiska partnerskapsavtal.