Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Velkoobchodní prodej, maloobchodní prodej a maloobchodní prodej přes světové počítačové sítě vztahující se k ústřicím, měkkýšům, slávkám, mořským plodům, rybám a konzervovaným rybám
Danish[da]
Engros- og detailsalg samt detailhandel i forretninger og via globale computernet af østers, mollusker, muslinger og skaldyr som konserves
German[de]
Groß- und Einzelhandelsverkauf über weltweite Datennetze von Austern, Weichtieren, Miesmuscheln, Meeresfrüchten, Fisch und Fischkonserven
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου και λιανικής πώλησης μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν στρείδια, μαλάκια, μύδια, οστρακόδερμα, ψάρια και κονσέρβες ψαριών
English[en]
Wholesaling and retailing via global computer networks of oysters, molluscs, mussels, shellfish, fish and preserved fish
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor, al por menor y al detalle a través de las redes informáticas mundiales de ostras, moluscos, mejillones, marisco, pescado y pescado en conserva
Estonian[et]
Austrite, molluskite, rannakarpide, koorikloomade, kala ja kalakonservide hulgimüük, jaemüük ja üksikmüük ülemaailmsete arvutivõrkude vahendusel
Finnish[fi]
Ostereiden, nilviäisten, sinisimpukoiden, merenelävien, kalan ja säilötyn kalan tukku- ja vähittäismyyntipalvelut maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
French[fr]
Services de vente en gros, en petite quantité et au détail via des réseaux informatiques mondiaux d'huîtres, mollusques, moules, fruits de mer, poisson et poisson conservé
Hungarian[hu]
Osztriga, ehető kagylók, ehető kékkagylók, tenger gyümölcsei, halak és konzerv halak nagykereskedelme, kiskereskedelme és a számítógépes világhálón keresztül történő kiskereskdelme
Italian[it]
Vendita all'ingrosso, al minuto e al dettaglio tramite reti informatiche mondiali di ostriche, molluschi, mitili, frutti di mare, pesce e pesce in scatola
Lithuanian[lt]
Austrių, moliuskų, dvigeldžių moliuskų, jūros gėrybių, žuvies ir konservuotos žuvies didmeninės, mažmeninės prekybos ir prekybos per pasaulinius kompiuterinius tinklus paslaugos
Latvian[lv]
Austeru, molusku, gliemeņu un jūras gliemju (kas nav dzīvi), zivju un konservētu zivju vairumtirdzniecība, mazumtirdzniecība un tirdzniecība globālajā tīmeklī
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa, bl-imnut permezz tan-netwerks informatiċi mondjali tal-gajdar, molluski, maskli, frott tal-baħar, ħut u ħut ippreservat
Dutch[nl]
Groothandelverkoop, detailverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van oesters, mosselen, schelpdieren, vis en geconserveerde vis
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej, detalicznej i detalicznej w sklepach i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych ostryg, molusków, małży, owoców morza i ryb konserwowanych
Portuguese[pt]
Comércio grossista e retalhista e através de redes informáticas mundiais de ostras, moluscos, mexilhões, marisco, peixe fresco e conservas de peixe
Slovak[sk]
Marketingové služby, predaj v malom a kusový predaj prostredníctvom svetových počítačových sietí mušlí, mäkkýšov, sláviek, mušlí, ryba a konzervovaná ryba
Slovenian[sl]
Storitve prodaje na debelo, na drobno in na drobno preko svetovnih računalniških omrežij ostrig, mehkužcev, školjk, lupinarjev, rib in konzerviranih rib
Swedish[sv]
Grossistförsäljning, detaljhandel och via globala datornät av ostron blötdjur, musslor, skaldjur och fisk på burk