Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ففي مجتمع ليس متوازن نجد أن النظرة التقيمية الإجتماعية تتعاظم ، ويزداد الخوف من تلك النظرة التقيمية الإجتماعية
Bulgarian[bg]
Социално-изпитателните преценки се увеличават, страха от тези социално-изпитателни преценки.
Catalan[ca]
El juí social augmenta, i la por per aquests també.
Czech[cs]
Sociálně-hodnotící posouzení umocňuje strach z těchto sociálně-hodnotících posouzení.
Danish[da]
De social-evaluative domme stiger, frygten for disse social-evaluative domme.
German[de]
Die sozial einschätzenden Urteile nehmen zu, und die Angst vor diesen Urteilen.
Greek[el]
Οι κρίσεις κοινωνικής αξιολόγησης αυξάνουν το φόβο του πώς θα κριθούμε.
English[en]
The social-evaluative judgments increase, the fear of those social-evaluative judgments.
Spanish[es]
Aumenta el prejuicio de evaluación social, el miedo a esos prejuicios.
Basque[eu]
Gizarte-balioztatzearen iritziak, iritzi horiei buruzko beldurra.
French[fr]
L'augmentation des jugements sociaux-évaluatifs, la crainte de ces jugements sociaux-évaluatifs.
Galician[gl]
Aumenta o prexuízo da avaliación social, o medo a eses prexuízos.
Hebrew[he]
השיפוטים החברתיים המעריכים גוברים, הפחד מפני השיפוטים האלה.
Croatian[hr]
Društveno-evaluativni sudovi povećavaju strah od tih društveno-evaluativnih sudova.
Hungarian[hu]
Egyre több a szociális megítélés, és a félelem az ilyen fajta értékelő ítéletektől.
Armenian[hy]
Սոցիալ-գնահատողական դատողությունները ավելանում են, ավելանում է նաեւ վախը նման սոցիալ-գնահատողական դատողություններից։
Indonesian[id]
Penilaian sosial meningkat, kekhawatiran akan penilaian sosial meningkat.
Italian[it]
I giudizi sociali aumentano, e anche la paura di questi giudizi.
Japanese[ja]
社会的評価に対する恐れが 増加するのです
Georgian[ka]
საზოგადოების შეფასებაზე დამოკიდებული გადაწყვეტილებები იზრდება, იზრდება შიში ამგვარად განსჯისა.
Korean[ko]
사회 평가 판단이 증가하면 할수록, 그 사회 평가 판단의 공포도 증가합니다
Macedonian[mk]
Социјално-евалуативните судови го зголемуваат, стравот од овие социјално-евалуативни судови.
Norwegian[nb]
De sosialt evaluerende fordømmelsene øker, sammen med frykten for de sosialt evaluerende fordømmelsene.
Dutch[nl]
De sociaal-evaluatieve oordelen verhogen de angst voor die sociaal-evaluatieve oordelen.
Polish[pl]
Im więcej ocen społecznych, tym większy lęk przed nimi.
Portuguese[pt]
Os juízos de avaliação social aumentam o medo desses juízos de avaliação social.
Romanian[ro]
Judecata social-evaluativă crește, la fel și teama de acea judecată social-evaluativă.
Russian[ru]
Чем больше общественных оценок, тем больший страх перед ними.
Slovak[sk]
Sociálno-hodnotiace úsudky vzrastajú, strach z týchto sociálno-hodnotiacich úsudkov.
Albanian[sq]
Rriten gjykimet mbi vlerësimin social, frika e këtyre gjykimeve mbi vlerësimin social.
Serbian[sr]
Социо-вредносно процењивање повећава страх од тих социо-вредносних процена.
Swedish[sv]
Social utvärdering och bedömning ökar rädslan för social utvärdering och bedömning.
Thai[th]
การตัดสินผู้คนทางสังคมนี้ เพิ่มความกลัวว่าจะถูกตัดสินแบบนี้
Turkish[tr]
Sosyal-değerlendirici yargılamalar artıyor, bu sosyal-değerlendirici yargıların korkusu...
Vietnamese[vi]
Sự đánh giá của xã hội làm tăng thêm nỗi lo sợ sự đánh giá đó.
Chinese[zh]
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧。