Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medmindre Sewon reducerede sin afsætningsvolumen i Europa, ville Eurolysine iværksætte en antidumpingaktion imod Sewon.
German[de]
Falls Sewon seine Verkaufsmengen in Europa nicht verringert, würde Eurolysine eine Antidumpingklage gegen Sewon erheben.
Greek[el]
Εάν η Sewon δεν μείωνε τις πωλήσεις της στην Ευρώπη, η Eurolysine θα ελάμβανε μέτρα αντιντάμπινγκ κατά της Sewon.
English[en]
Unless Sewon reduced its sales volume in Europe, Eurolysine would institute an anti-dumping action against Sewon.
Spanish[es]
Si Sewon no reducía su volumen de ventas en Europa, Eurolysine adoptaría medidas antidumping en su contra.
Finnish[fi]
Ellei Sewon vähentäisi myyntiään Euroopassa, Eurolysine aloittaisi sitä vastaan polkumyynnin vastaisia toimia.
French[fr]
Si Sewon ne réduisait pas son volume de ventes en Europe, Eurolysine prendrait des mesures antidumping à son encontre.
Italian[it]
Se Sewon non avesse ridotto il volume delle sue vendite in Europa, Eurolysine avrebbe intentato un procedimento antidumping nei suoi confronti.
Dutch[nl]
Indien Sewon haar verkoophoeveelheid in Europa niet afbouwde, zou Eurolysine een antidumpingactie instellen tegen Sewon.
Portuguese[pt]
Caso a Sewon não reduzisse o seu volume de vendas na Europa, a Eurolysine interporia uma acção anti-dumping contra esta empresa.
Swedish[sv]
Om inte Sewon minskade sin försäljningsvolym i Europa skulle Eurolysine inleda ett antidumpningsförfarande mot Sewon.