Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има един, който е наречен - синдромът на неспокойните крака.
Bosnian[bs]
Postoji sindrom koji se zove sindrom neumornih nogu.
Czech[cs]
Existuje syndrom zvaný syndrom neklidné nohy.
English[en]
There's a syndrome called restless leg syndrome.
Spanish[es]
Hay un sindrome llamado el sindrome de la pierna inquieta.
Hebrew[he]
יש סינדרום שנקרא " רגל עצבנית "
Croatian[hr]
Postoji sindrom koji se zove sindrom neumornih nogu.
Italian[it]
C'e'una cosa chiamata sindrome delle gambe senza riposo.
Polish[pl]
Ten syndrom nazywa się " syndrom niespokojnej nogi ".
Portuguese[pt]
Há um sindroma chamado " sindroma das pernas inquietas ".
Romanian[ro]
Există un sindrom numit " sindromul piciorului neliniştit "
Russian[ru]
Существует синдром называемый, беспокойная нога.
Serbian[sr]
Postoji sindrom koji se zove sindrom neumornih nogu.
Turkish[tr]
mesela bir sendrom var yerinde duramayan bacak sendromu.