Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في حالة الطوارئ ولكن إذا كنت تعتقد أنني سوف أضر... ( الدكتور ( جينينجز
Bulgarian[bg]
В случай на критични обстоятелства, но ако мислите, че някога бих наранил д-р Дженингс...
Czech[cs]
Pro případ nutnosti, ale pokud si myslíte, že bych doktorovi ublížil.
English[en]
In case of an emergency, but if you think I would ever hurt Dr. Jennings...
Spanish[es]
En caso de emergencia, pero si piensan que alguna vez dañaría al doctor Jennings...
Finnish[fi]
En olisi ikinä satuttanut häntä.
French[fr]
En cas d'urgence. Mais si vous croyez que j'aurais pu lui faire du mal...
Hungarian[hu]
Igen, a biztonság érdekében, de ha azt hiszik, hogy képes lennék ártani Dr. Jenningsnek...
Italian[it]
In caso di emergenza, ma se pensate che avrei fatto del male al dottor Jennings...
Dutch[nl]
In geval van nood, maar als u denkt, dat ik Dr Jennings iets aan zou doen...
Portuguese[pt]
Em caso de emergência, mas se acham que eu machucaria o Dr. Jennings...
Romanian[ro]
În cazul unei urgenţe, dar dacă vă gândiţi că l-aş răni pe dr. Jennings...
Turkish[tr]
Acil durumlar için. Eğer Dr. Jennings'i benim öldürdüğümü düşünüyorsanız...