Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأنا أعتقد أن الصواب هو العكس تماماً.
Bulgarian[bg]
Аз смятам, че точно обратното е вярно.
Catalan[ca]
I jo penso que la veritat és justament el contrari.
Czech[cs]
Ale já si myslím, že je tomu právě naopak.
Danish[da]
Jeg tror, det stik modsatte er sandt.
German[de]
Und ich glaube, genau das Gegenteil trifft zu.
Greek[el]
Πιστεύω πως ισχύει το ακριβώς αντίθετο.
English[en]
And I think just the opposite is true.
Spanish[es]
Pienso que es exactamente lo contrario.
Persian[fa]
و من فکرمیکنم دقیقا برعکسش درسته.
French[fr]
Et je crois que l'exact opposé est vrai.
Galician[gl]
Pero eu penso que é o contrario.
Hebrew[he]
אני חושבת שבדיוק ההפך הוא הנכון.
Croatian[hr]
Mislim da je točno upravo suprotno.
Hungarian[hu]
Én azt gondolom ennek pont az ellenkezője igaz.
Indonesian[id]
Dan saya rasa bahwa sebaliknya benar.
Italian[it]
E credo invece che sia tutto il contrario.
Japanese[ja]
しかし私は正反対だと思っています
Korean[ko]
그리고 전 진실은 정 반대라고 생각합니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام من پێم وایە پێچەوانەی ئەمە ڕاستە
Latvian[lv]
Manuprāt, patiesībā ir tieši otrādi.
Dutch[nl]
Volgens mij is net het tegenovergestelde waar.
Polish[pl]
A ja myślę, że dokładnie przeciwne twierdzenie jest prawdą.
Portuguese[pt]
Eu penso exactamente o contrário.
Romanian[ro]
Iar eu cred ca de fapt este exact invers.
Russian[ru]
Я же думаю, верно прямо противоположное утверждение.
Slovak[sk]
Ja si myslím, že opak je pravdou.
Slovenian[sl]
Jaz pa menim, da je res ravno nasprotno.
Albanian[sq]
Dhe une mendoj qe vetem e kunderta eshte e vertete.
Serbian[sr]
A ja mislim da je upravo obrnuto.
Swedish[sv]
Och jag tror precis raka motsatsen är sant.
Turkish[tr]
Ve bence tam tersi doğru.
Ukrainian[uk]
А я гадаю що зовсім протилежне є правдою.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ điều ngược lại là đúng.