Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nový teleskop nám poskytne daleko vyšší rozlišení, ale naše atmosférické okno se do 24 hodin uzavře.
English[en]
The new telescope will give us a much higher resolution. But our atmospheric window cloes in 2 hour.
Finnish[fi]
Uudella kaukoputkella saamme paremman kuvan, - mutta vuorokauden kuluttua emme pysty kuvaamaan sitä.
Italian[it]
Il nuovo telescopio ci dara'un'immagine molto piu'dettagliata, ma la finestra atmosferica si chiudera'entro 24 ore.
Portuguese[pt]
O novo telescópio nos dará uma maior definição... mas nossa janela atmosférica se fechará em 24 horas.