Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също толкова важно е да се довърши финансирането на фазата по първоначално разгръщане (разработване и стартиране) на модулите Sentinel 1, 2, 3 Б.
Czech[cs]
Stejně důležité je dokončit financování výstavby (rozvoje a vypuštění) Sentinelů 1B, 2B a 3B.
Danish[da]
Det er lige så vigtigt at fuldende finansieringen af opbygningsfasen (udvikling og opsendelse) af Sentinel 1, 2 og 3 B-enhederne.
German[de]
Genauso wichtig ist es aber auch, die vollständige Finanzierung der Aufbauphase (Entwicklung und Start) der Sentinels 1, 2 und 3B festzulegen.
Greek[el]
Είναι εξίσου σημαντικό να ολοκληρωθεί η χρηματοδότηση της προπαρασκευαστικής φάσης (ανάπτυξη και εκτόξευση) των μονάδων «Sentinel» 1, 2, 3 Β.
English[en]
It is equally important to complete the financing of the build-up phase (development and launch) of Sentinels 1, 2, 3 B units.
Spanish[es]
También es importante acabar de financiar la fase de despliegue (desarrollo y lanzamiento) de las unidades 1, 2 y 3 B de los centinelas.
Estonian[et]
Võrdväärselt tähtis on viia lõpule satelliitide Sentinel 1B, 2B ja 3B arendamisjärgu (väljatöötamine ja orbiidile viimine) rahastamine.
Finnish[fi]
On yhtä tärkeää saada päätökseen Sentinel-satelliittien 1, 2 ja 3 B-yksiköiden kehittämisvaiheen (kehittäminen ja laukaisu) rahoitus.
French[fr]
Il est tout aussi important de compléter le financement de la phase de déploiement initial (développement et lancement) des missions Sentinel 1, 2 et 3 B.
Hungarian[hu]
Ugyanilyen fontos, hogy kiegészüljön az 1., 2., és 3B. Sentinel-egységek kiépítési fázisának (fejlesztés és fellövés) finanszírozása.
Italian[it]
Va inoltre completato il finanziamento della fase costitutiva (sviluppo e avvio) delle unità Sentinel 1, 2 e 3B.
Lithuanian[lt]
Taip pat svarbu Sentinel 1, 2, 3 serijų B palydovų kūrimo etapui (plėtojimui ir iškėlimui) skirti visą numatytą finansavimą.
Latvian[lv]
Tikpat svarīgi ir pabeigt Sentinel -1, -2 un -3 B izveides posmu (izstrāde un palaišana).
Maltese[mt]
Huwa daqstant importanti li jitlesta l-finanzjament tal-fażi ta’ żvilupp (l-iżvilupp u t-tnedija) tal-missjonijiet Sentinel 1, 2, 3 B.
Dutch[nl]
Het is evenzeer van belang de financiering van de opbouwfase (ontwikkeling en lancering) van Sentinel 1, 2 en 3B sluitend te maken.
Polish[pl]
Równie ważne jest uzupełnienie finansowania fazy początkowej (rozwój i realizacja) zespołów Sentinel 1,2, 3B.
Portuguese[pt]
É igualmente importante completar o financiamento da fase de implantação (desenvolvimento e lançamento) das unidades Sentinel 1, 2 e 3 B.
Romanian[ro]
La fel de importantă este completarea finanțării fazei de acumulare (concepție și lansare) pentru unitățile Sentinel 1, 2 și 3B.
Slovak[sk]
Rovnako dôležité je dokončiť financovanie fázy budovania (vývoj a vypustenie) sentinelov 1B, 2B a 3B.
Slovenian[sl]
Enako pomembno je dopolniti financiranje faze izgradnje (razvoj in lansiranje) enot Sentinelov 1, 2 in 3 B.
Swedish[sv]
Det är lika viktigt att slutfinansiera uppbyggnaden (utveckling och uppskjutning) av satellitsystem 1B, 2B och 3B.